RACHI DE TROYES SIMON SCHWARZFUCHS MOCHE CATANE ALBIN MICHEL EN FRANCE

Rachi de Troyes Simon Schwarzfuchs Moche Catane Auteur: Simon Schwarzfuchs Moche Catane Editeur: Albin Michel Poche: 152 pages Format: Broche pocket book Edition: SPIRITUALITES VIVANTES-POCHE Publication: 02/03/2005 Collection: Spiritualites vivantes Dimensions: 18,01 x 10,8 x 1,1 Langue: Francais Publier en: Français Languages d'origine: Français Genre: Religion " Et que dit Rachi ? " Cette question rituelle rythme aujourd'hui encore l'etude traditionnelle de la Bible et du Talmud. Rachi est l'acronyme de Rabbi Salomon ben Isaac de Troyes (1040-1105), maitre champenois qui, le premier, ecrivit un commentaire exhaustif sur l'ensemble des textes sacres du judaisme. Apres lui, plus personne n'entreprit une telle tache, tant son oeuvre semblait parfaite. Il fut le professeur direct ou indirect de presque tous les sages d'Europe du Nord et son genie fut meme reconnu dans le monde chretien. A ce jour, des centaines de commentaires ont ete ecrits sur son oeuvre et les linguistes trouvent chez lui un temoin precieux de l'ancien francais. L'auteur nous expose ici la vie, l'oeuvre et l'influence de Rachi tout en dressant un portrait vivant de la vie juive dans la France du Moyen Age. Excellente introduction Un livre sur l'histoire de ce commentateur de genie que devraient lire tous ceux qui veulent s'initier aux commentaires de la Torah. Schwarzfuchs fait le point sur le contexte de l'epoque le 11eme siecle et la vie des Juifs en France a cette periode, mais aussi sur ce qui fait la specificite du commentaire de Rachi. Donc chacun y trouve son compte l'etudiant chevronne qui ne connait rien a l'histoire ou celui ou celle qui s'interesse au Moyen-Age (ou a l'ancien francais) et qui veut connaitre la vie des Juifs en France a cette epoque (et on ne peut pas faire l'impasse sur Rachi...). Une figure capitale du judaisme ashkenazi... Rachi de Troyes est une figure centrale du judaisme et peu des questions qui peuvent emerger de l'etude des textes bibliques ne necessitent pas de passer par ses commentaires pour trouver des pistes et il est de toutes les facons incontournable si on se refere aux nombre de commentateurs qui le cite... Rabbi Shlomo ben Itzhak HaTzarfati Rabbi Salomon fils d'Isaac Le francais-ha tzarfati...................................................................................................................... Et pour finir la presentation je rajouterais vigneron en Champagne c'est la principale raison de mon admiration pour lui.... sourires ! Sinon on peut lui etre reconnaissant d'avoir annote ses tossaphots-additions de mots en judeo-francais.. Il a donc sauve de l'oubli eternel 2000 mots d'ancien francais et « que serait sans lui qui partit de Troyes l'etude de cette etape de l'histoire de la langue francaise « ?.................................................................................................................... Rabbi Shlomo ben Itzhak HaTzarfati dont on peut dire sans crainte " chelo yichaer bo mila meyouterete afilou ote a'hate " pas un seul mot superflu ou vain pas meme une seule lettre... Ce n'est pas le lieu ici pour developper son oeuvre mais disons IL etudia a Worms en Allemagne haut lieu du judaisme et son retour il creera sa Yeshiva -ecole talmudique (- un peu le monachisme hebraique - champenoise et son aeuvre rayonna dans tout le judaisme franco-rhenan et ulterieurement dans tout l'est europeen jusque l'Oural.. Il s'y employa " de tout son coeur et de toute son ame " Quand les vendanges ne l'empechaient pas de travailler ! Cette epoque troublee fut marque par les martyrs et les flammes mais il faut etre positif et faisons le constat que 1- « eyn davar 'haomed ze lo rak bifney haratsaon " rien n'est comme la volonte... 2- Rachi de son temps et posterieurement fut en rapport et consulte par des erudits chretiens il reflechit meme sur le culte des reliques) C'est donc que rien n'est jamais tout noir.. Ce livre aurait donc du mal a etre exhaustif sur Rachi mais il est fidele et apporte indiscutablement les bases de cette personnalite hyper documentee et surtout il fournit les bases solides necessaires pour apprehender l'esprit de ce Rav au rayonnement tres etendu a travers l'espace et le temps.. insuffisant M'a laisse sur ma faim j'ai eu l'impression en fermant le livre de ne pas savoir grand chose sur Rachi. " Et que dit Rachi ? " Cette question rituelle rythme aujourd'hui encore l'etude traditionnelle de la Bible et du Talmud. Rachi est l'acronyme de Rabbi Salomon ben Isaac de Troyes (1040-1105), maitre champenois qui, le premier, ecrivit un commentaire exhaustif sur l'ensemble des textes sacres du judaisme. Apres lui, plus personne n'entreprit une telle tache, tant son oeuvre semblait parfaite. Il fut le professeur direct ou indirect de presque tous les sages d'Europe du Nord et son genie fut meme reconnu dans le monde chretien. A ce jour, des centaines de commentaires ont ete ecrits sur son oeuvre et les linguistes trouvent chez lui un temoin precieux de l'ancien francais. L'auteur nous expose ici la vie, l'oeuvre et l'influence de Rachi tout en dressant un portrait vivant de la vie juive dans la France du Moyen Age.   D'autre titre de Simon Schwarzfuchs Moch? Catane Rachi de Troyes Les clients ayant acheté cet article ont également acheté Hillel: Un sage au temps de J?sus Contes de sagesse de Rabbi Nahman de Braslav (Poche) Personnages du Talmud Classement: Livres > Thèmes > Etudes supérieures > Université > Sciences religieuses Mot Clef: Judaisme Religion Livres de sciences humaines Sciences humaines