HORIKAWA - RADAR ROBOT - JAPAN - VINTAGE SPACE TOY - WORKING EN FRANCE

[FR]   Radar Robot par Horikawa (Japon), produit à partir du début des années 70s. Le corps et les jambes sont en fer-blanc, la tête, les bras et les pieds sont en plastique. Il lui manque sa typique antenne jaune.   Il est d'occasion avec de bonnes traces de rouilles sur les jambes et derrière la porte du boitier à piles. Le boitier à piles est propre, je n'ai pas sa boite.   Ce robot fonctionne parfaitement: Il avance, s'arrête, son écran s'illumine et laisse paraître  une scène de planète avec des sons style "claquement". Ensuite il se remet à avancer.   Ne pas hésiter à poser des questions pour plus de détails, photo et pourquoi pas vidéo.   Si vous cherchez un Radar Robot pour pièce, j'en ai un autre en très mauvais état, corps très rouillé, sans bras, boitier à piles cassé, sans son antenne bien sûr mais avec des jambes en bonne état et un mécanisme totalement fonctionnel. Contactez moi s'il peut vous intéresser (il vous coûtera  les frais de ports)   [EN]   This is Radar Robot by Horikawa (Japan) dated from the early 70s. Tin body and legs, Plastic Head, Plastic Arms and foots. It missing its typical yellow antenna.   Used condition with big traces of rust on legs and on the back of the battery cover Batteries box is clean. I don't have its box.   The Robot is fully working: The robot walks, stops, the screen lights up and show a planet scene with clicking sound, then it walks again.   Do not hesitate to ask questions for more detail /photos and why not video.   If you search Radar Robot for parts, I have an other one in very bad condition, very rusty, no arms, batteries box broken, no antenna of course, but with good legs and in working order. Contact me if it may interest you (it will cost you the shipping costs).