Allemand traductions

Ingénieure de formation et rédactrice technique langue maternelle allemande vous offre des services de traduction en allemand. Je peux réaliser des traductions techniques, ayant une connaissance scientifique approfondie, ainsi que des traductions généralistes. • Sites web • Tourisme • Documents, contrats, correspondance… • CV et/ou de lettre de motivation en allemand pour postuler en Allemagne, en Autriche ou en Suisse Pour les traductions français / anglais vers l'allemand, je facture entre 0,07 € (par mot) pour les traductions simples et 0,20 € (par mot) pour les traductions difficiles avec recherche et formatage. Pas d'informations sur les prix par téléphone. Je regarde d'abord le document pour pouvoir vous indiquer un devis sur le prix et une date de livraison. Suppléments éventuels pour • Extraire des fichiers non éditables - tels que des images ou des scans ou du texte de PDF en Word. • Pour les traductions très urgentes dans les 24 heures. Réductions possibles pour • Les ensembles qui contiennent beaucoup de répétitions, une remise peut être accordée. • Les documents de 10 000 mots ou plus peuvent bénéficier d'une réduction. Je suis disponible dès à présent, n'hésitez pas à me contacter par E-mail.

Parmi les services de notre agence de traductions nous proposons les traductions de langues classiques ainsi que la transcription d’anciennes écritures Transcriptions: • Transcription écriture Kurrentschrift (cursive allemande/gothique manuscrite)/ allemand - français / écriture Kurrentschrift (cursive allemande/gothique manuscrite) • Transcription écriture Sütterlin (cursive/manuscrite)/ allemand - français / écriture Sütterlin (cursive/manuscrite) • Transcription écriture Schwabacher (gothique) et écriture d’entreprise ancienne Ces transcriptions sont effectuées par des historiens et des paléographes de notre équipe. Sur demande, nous pouvons faire une version « moderne et contemporaine » du texte en français pour vous. La livraison peut être faite par document Word en ligne, par fax ou bien par la poste. De même, des transcriptions certifiées peuvent être effectuées. Celles-ci peuvent ensuite être présentées puis reconnues par les autorités/bureaux/tribunaux français, belges, allemands ou autrichiens. Traductions et interprétations dans et à partir des langues classiques suivantes: • Latin • Grec ancien • Slavon • Slavon ancien • Ottoman ancien/Turc ancien • Egyptien ancien • Egyptien du Moyen-Âge • Egyptien nouveau • Copte • Ethiopien ancien – Guèze/Langue du Royaume d’Aksoum Ces traductions sont élaborées par notre département spécialisé linguistique. Les interprétations spéciales peuvent être travaillées par notre équipe d’historiens à tout moment. Pour plus d’informations et pour une assistance scientifique, contactez: Fa. Binder International – OnlineLingua – Agence de traductions Mr. Emanuel Binder www.onlinelingua.com

Professeur de nationalité et de langue maternelle allemande, né en France, traducteur diplômé, formateur d'allemand plusieurs années pour ARTE et ancien collaborateur de l'Ambassade d'Allemagne à Paris, je suis parfaitement bilingue et biculturel. En trente ans d'expérience, j'ai eu le loisir d'enseigner à des publics très variés (lycées, grandes écoles & écoles de commerce, entreprises de renom), de tout âge et de tout niveau. Ma double compétence de professeur d'allemand et d'informatique me permet de vous proposer des cours en ligne non seulement grâce à Skype, mais aussi par le biais de mes propres ressources numériques en ligne que j'utilise pour mes élèves et étudiants. J'apporte une aide linguistique et méthodologique aux élèves pour la préparation de leur baccalauréat allemand ou pour les concours d'entrée aux grandes écoles (rédacteur du test d'allemand pour le concours TEAM). Je vous prépare aussi bien aux divers examens officiels allemands qu'à votre expatriation en Allemagne: CV, annonces, lettre de motivation, simulations d'entretiens téléphoniques, traductions etc. L'heure de cours est à 19 €, mes tarifs sont dégressifs. CESU accepté.

Voulez-vous apprendre Allemand par Skype? J'ai 20 ans d'experience. Ma langue maternelle est Allemand. J'enseigne à  tous les niveaux. Je suis un enseignant agrée. Références et qualifications disponibles. Je fais aussi des traductions depuis -+ 20 ans. 1 lesson (60 min.) = 20 Euro. COUR DE PREMIÈRE LESSON GRATUITE!!!

Diplômé en langues étrangères* et riche de 15 ans d'expérience professionnelle en pays étrangers (commerce international B2B), je propose des traductions de textes de tous types: articles de presse, rapports scientifiques, documents professionnels, juridiques, commerciaux, contrats, outils marketing (plaquettes d'entreprises, diaporamas, sites web…) dans les langues suivantes: - Français - Néerlandais - Anglais - Allemand Je travaille en indépendant sur des missions de traduction à distance. N'hésitez pas à me contacter afin d'identifier vos besoins et de convenir ensemble des objectifs à remplir. *: DBE-Diploma in Business English, Gründbaustein, Nederlands Inb. cursus niveau 4

Consultante italienne polyglotte se propose de chez soi en télétravail pour des taches opératives: service clients, CRM, consultation, fonctions de planning, database, postage électronique, traductions et pagination graphique (Italien, Français. Anglais et Allemand): Word, Excel, QuarkXPress, Indesign, Illustrator, Photoshop, etc.; travaux de scanner et OCR; œuvres graphiques. I put myself forward for the role of Online advisor, as a remote worker. I perform operating tasks for foreign companies: consultantcy, planning functions, local advisor, database, CRM, customer service, posting, translations and paging/graphic design (Italian, French, English and German); Word, Excel, QuarxXPress, Indesign, Illustrator, Photoshop, etc.; scanning and OCR; graphic works.

Nous sommes une équipe de traducteur professionnelle sur diverses langues internationales comme la traduction des documents Anglais, Italien, Espagnol, Allemand, Français. Paris & Province Contact: +33 (0)6 7077 0647 – aixbdm@orange.fr Nous traduisons vos documents quelconques depuis leur langue maternelle. Notre collaboration avec Groupes de Presse, Institutionnels, entreprises commerciales, hébergeurs de sites web… vous assure de la technicité du rendu de notre travail à votre service. Traductions, lecture et relecture, rédaction de tous documents: Documents commerciaux et/ou professionnels, correspondances, courriers, attestations, mémoires, thèses, sites web, curriculum vitæ… Business, Culture, Marketing… Tarifs préférentiels pour étudiants, mémoires, thèses, etc. Tous documents word, pdf…échange documents par courriel. Devis gratuit. Délai de rendu de traduction & assermentation nous consulter. Contact: +33 (0)6 7077 0647 – aixbdm@orange.fr