Klassische schullekture und

Voices Pack Spécial Organ  YAMAHA GENOS -  TYROS 5 -  PSR S 770-775- 970 - 975 -  Download         Wir Machen Musik  / We Make Music / Nous faisons la Musique    Téléchargement Sécurisé dans les 24 H Sauf W.E et Jours Fériés   Secure Download Versand   innerhalb 24 Stunden    ausgenommen Sonntag und  gesetzliche Feiertage   Download Safe within 24 hours except weekends and Public Holidays   65 Fabuleux sons d'orgue pour YAMAHA Tyros 5 Les Expansion Voices ORGAN MUSICMAN offrent de superbes sons percutants, des orgues rock avec distorsion légère ou forte, des orgues traditionnels, des enregistrements de timbres classiques et des orgues de jazz. Le Pack  est très utile pour le rock, la pop, le jazz, le funk, la house, l'Entertainer ou la musique d'ambiance. Le produit fournit une vaste sélection de sons typiques de Drawbar Organ et les Fameux sons Hammond B3 ______________________________________________________________________________ Die ORGAN MUSICMAN Expansion Voices bieten atemberaubende perkussive Klänge, leicht oder stark verzerrte Rockorgeln, traditionelle Orgeln, klassische Timbre-Aufnahmen und Jazzorgeln. Das Pack ist sehr nützlich für Rock, Pop, Jazz, Funk, House, Entertainer oder Ambient-Musik. Das Produkt bietet eine große Auswahl an typischen Drawbar Organ-Sounds und den berühmten Hammond B3-Sounds ______________________________________________________________________________ The ORGAN MUSICMAN Expansion Voices offer stunning percussive sounds, rock organs with light or strong distortion, traditional organs, classical timbre recordings and jazz organs. The Pack is very useful for rock, pop, jazz, funk, house, Entertainer or ambient music. The product provides a wide selection of typical Drawbar Organ sounds and the famous Hammond B3 sounds Installation très Facile de ce Pack  Avec où Sans YAMAHA EXPANSION MANAGER Ce pack est livré au Format ppf accessible directement par la fonction  "PACK Installation de votre clavier" 65 Sons de très Haute Qualité pour votre clavier Sehr einfache Installation dieses Pakets Mit oder ohne YAMAHA EXPANSION MANAGER Dieses Paket wird im ppf-Format geliefert, auf das die Funktion direkt zugreifen kann "PACK Installation Ihrer Tastatur" Very Easy Installation of this Pack With or Without YAMAHA EXPANSION MANAGER This pack is delivered in the ppf format accessible directly by the function "PACK Installation of your keyboard"

Klassische Martin Westerngitarre (mit Metallsaiten) DM Mohagany Dreadnought - Road Series - original in den USA gefertigt -   Diese Gitarre wurde 1999 in Hamburg auf der Reeperbahn gekauft - Erstbesitz, selten bespielt. Nur der originale Koffer sieht schon etwas älter aus. Der Klang ist kräftig - mit ausgesprochen reichen Obertönen - unnachahmlich Martin aus den USA, nicht vergleichbar mit anderen akustischen Gitarren! Auf Wunsch kann ich Klangbeispiele als WAV per Mail  zusenden Hinzu gebe ich einen elektrischen Tonabnehmer, welcher sich ohne Aufwand jederzeit in das Klangloch klemmen und an einen elektrischen Verstärker anschließen läßt + einen schönen Gurt aus Leder in passender Farbe, falls gewünscht. Diese Gitarren kommen sehr selten auf zum Verkauf.

60001711 NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibli marron cache noir Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Supports d’enceintes inclus NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Drei-Wege-Regallautsprecher Paar walnuss inkl. Cover schwarz-braun & Lautsprecherständer schwarz Art.Nr.:60001711 SCHLICHTE ELEGANZ Kompromisslos retro Die außergewöhnlichen Lautsprecher der Retrospective Serie setzen ein Statement für kompromissloses, stilechtes Design Made in Berlin. Inspiriert durch die 70er Ästhetik, treffen klassische und innovative Details auf höchstem Niveau aufeinander und verschmelzen zu einem zeitlosen Ganzen. Mit der Retrospective MKII geht NUMAN´s Retro-Lautsprecher Serie in die zweite Runde. Das mechanische Design wurde technisch optimiert und die Akustik einer Feinjustage unterzogen. Das warme und dynamische Klangbild ist unangetastet geblieben und der hochfrequente Anteil wurde mit Fingerspitzengefühl veredelt. Die neue Charaktereigenschaft verleiht der Box mehr Detailreichtum und Transparenz. Weiterhin wurde auch für die kundenorientierte Personalisierung gesorgt. Drei Gehäusefarben können mit den passenden Abdeckungen frei kombiniert werden. Ganz wie es gefällt und am besten passt. ÜBERZEUGENDES INNENLEBEN Dynamisch, selbstbewusst und klangstark Die gleichermaßen dezente wie schlichte Retro-Optik der NUMAN Retrospective 1978 MKII lässt designaffine Herzen höher schlagen. Die Technik im Innern der Boxen überzeugt audiophile Musikliebhaber. Die Lautsprecher der Retrospective Serie sind nicht vollends neutral abgestimmt. Vielmehr ist ihr Klangbild warm, dynamisch und zeigt sich mit neuem Hauch Luftigkeit bei jeder Musikrichtung extrem spielfreudig. Im technischen Fokus stehen dabei die hochwertige 3-Wege-Frequenzweiche, die das Audiosignal splittet und präzise an den 20 cm (8")-Tieftöner, 10 cm (4")-Mitteltöner sowie den Hochtöner mit integrierter NUMAN-Schallführung weiterleitet. Besonders unique gelingt die Positionierung der Lautsprecher mit den optional erhältlichen Retrospective-Lautsprecherständern. NUMAN Retrospective 1978 MKII belohnt die freie Aufstellung mit einer sauberen Basswiedergabe sowie einem druckvollen, punktgenauen und besonders lebendigen Klang. Stilgerecht können Sie beim Kauf der NUMAN Retrospective 1978 MKII die Farbe der dazu passenden Abdeckungen im Retro-Look selbst auswählen. Durch die kraftschlüssige Verbindung, lässt sie sich leicht anbringen und wieder entfernen. Die Innenkanten wurden mit einer schützenden PU-Lackschicht versehen, um Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden. Die Retrospective 1978 MKII Regallautsprecher sorgen für ein raumumspannendes und eindrucksvolles Hörerlebnis, das Sie nicht mehr loslassen wird. Top-Features: Stilechtes Retro-Design 20 cm (8")-Tieftöner und 10 cm (4")-Mitteltöner mit resonanzarmer Papiermembran Hochtöner mit Seidenkalotte und integrierter NUMAN-Schallführung Resonanzarmes, optimal versteiftes MDF-Gehäuse Spezielle Hoch- und Mitteltöner-Anordnung für ein breites Abstrahlverhalten Abnehmbare Textilabdeckung im Retro-Look NUMAN-Lautsprecher-Terminal mit vergoldeten Kontakten M8-Schraubgewinde zur optionalen Montage von NUMAN-Spikes Inkl. Lautsprecherständern mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Eigenschaften: Regallautsprecher Anschlüsse: 1 x Lautsprecher-Terminal Dauerleistung: je 100 Watt Spitzenleistung: je 160 Watt Kennschalldruck: 86 dB Impedanz: 4 Ohm (nominell) Empfohlene Verstärkerleistung: 100-160W Frequenzgang: 50 Hz bis 20 kHz +/- 6dB NUMAN-Bassreflexport mit Sicherheitsnetz, rückseitig Lautsprecheranschlüsse mit Korrosionsschutzkappen Lautsprecherständer Innovatives Convertible Design mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Optimierung der akustischen Abstrahlung durch zwei unterschiedliche Neigungswinkel Anschlussfeld-Aussparungen Neigungswinkel: 5 und 20 Grad Material: Acrylglas Materialstärke: 5 mm Lieferumfang: 1 x Paar NUMAN Regallautsprecher 2 x NUMAN Textiltasche 1 x Paar NUMAN Textilhandschuhe 8 x Silikonfüße 2 x Cover 2 x Lautsprecherständer deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch) Abmessungen: Lautsprecher: 26 x 40 x 30 cm (BxHxT) Lautsprecher-Gewicht: je 9,2 kg Lautsprecherständer-Abstellfläche: 24 x 28 cm (BxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gewicht: ca. 485 g | | | | NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibli marron cache noir Design rétro élégant Subwoofer de 20 cm (8") et woofer medium 10 cm (4") avec membrane papier de faible résonance Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Asymétrie des tweeter et woofer medium spéciale pour une diffusion large Protection textile amovible au look rétro Connecteurs haut-parleurs NUMAN avec contacts plaqués or Vis M8 pour fixation des pointes NUMAN en option Supports d’enceintes inclus avec plusieurs possibilités d'installation et de positionnement Eigenschaften Enceinte bibliothèque Connectivité: 1 x Connecteurs haut-parleurs Puissance continue: 100 Watt chacune Échelle de pression acoustique: 86 dB Puissance de crête: 160 Watt chacune Impédance: 4 Ohm (nominale) Puissance d'amplificateur recommandée: 100-160W Gamme de fréquences: 50 Hz à 20 kHz +/- 6dB Port NUMAN Bassreflex avec réseau sécurisé au dos Connexions haut-parleurs avec clapets anti corrosion Supports d’enceintes Design convertible innovant avec diverses possibilités d'installation et de positionnement Optimisation acoustique de la diffusion grâce à différents angles de pose Évidements du panneau de connexion Angles d'inclinaison: 5 et 20 degrés Matériau: Acrylglas Epaisseur du matériau: 5 mm 1 x Paire d’enceintes bibliothèque NUMAN 2 x Pochette tissu NUMAN 1 x Paire de gants textile NUMAN 8 x Supports en silicone 2 x Protections 2 x Supports Mode d'emploi en anglais (autres langues: allemand) Enceinte: 26 x 40 x 30 cm (LxHxP) Poids des enceintes: 9,2 kg chacun Surface au sol des supports: 24 x 28 cm (LxP) Surface hors-sol des supports (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (LxHxP) Surface hors-sol des supports (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (LxHxP) Poids des supports: env. 485 g

60001729 NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibliothèque 3 voies blanc cache noir Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Supports d’enceintes inclus NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Drei-Wege-Regallautsprecher Paar weiß inkl. Cover schwarz-braun & Lautsprecherständer schwarz Art.Nr.:60001729 SCHLICHTE ELEGANZ Kompromisslos retro Die außergewöhnlichen Lautsprecher der Retrospective Serie setzen ein Statement für kompromissloses, stilechtes Design Made in Berlin. Inspiriert durch die 70er Ästhetik, treffen klassische und innovative Details auf höchstem Niveau aufeinander und verschmelzen zu einem zeitlosen Ganzen. Mit der Retrospective MKII geht NUMAN´s Retro-Lautsprecher Serie in die zweite Runde. Das mechanische Design wurde technisch optimiert und die Akustik einer Feinjustage unterzogen. Das warme und dynamische Klangbild ist unangetastet geblieben und der hochfrequente Anteil wurde mit Fingerspitzengefühl veredelt. Die neue Charaktereigenschaft verleiht der Box mehr Detailreichtum und Transparenz. Weiterhin wurde auch für die kundenorientierte Personalisierung gesorgt. Drei Gehäusefarben können mit den passenden Abdeckungen frei kombiniert werden. Ganz wie es gefällt und am besten passt. ÜBERZEUGENDES INNENLEBEN Dynamisch, selbstbewusst und klangstark Die gleichermaßen dezente wie schlichte Retro-Optik der NUMAN Retrospective 1978 MKII lässt designaffine Herzen höher schlagen. Die Technik im Innern der Boxen überzeugt audiophile Musikliebhaber. Die Lautsprecher der Retrospective Serie sind nicht vollends neutral abgestimmt. Vielmehr ist ihr Klangbild warm, dynamisch und zeigt sich mit neuem Hauch Luftigkeit bei jeder Musikrichtung extrem spielfreudig. Im technischen Fokus stehen dabei die hochwertige 3-Wege-Frequenzweiche, die das Audiosignal splittet und präzise an den 20 cm (8")-Tieftöner, 10 cm (4")-Mitteltöner sowie den Hochtöner mit integrierter NUMAN-Schallführung weiterleitet. Besonders unique gelingt die Positionierung der Lautsprecher mit den mitgelieferten Retrospective-Lautsprecherständern. NUMAN Retrospective 1978 MKII belohnt die freie Aufstellung mit einer sauberen Basswiedergabe sowie einem druckvollen, punktgenauen und besonders lebendigen Klang. Stilgerecht können Sie beim Kauf der NUMAN Retrospective 1978 MKII die Farbe der dazu passenden Abdeckungen im Retro-Look selbst auswählen. Durch die kraftschlüssige Verbindung, lässt sie sich leicht anbringen und wieder entfernen. Die Innenkanten wurden mit einer schützenden PU-Lackschicht versehen, um Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden. Die Retrospective 1978 MKII Regallautsprecher sorgen für ein raumumspannendes und eindrucksvolles Hörerlebnis, das Sie nicht mehr loslassen wird. Top-Features: Stilechtes Retro-Design 20 cm (8")-Tieftöner und 10 cm (4")-Mitteltöner mit resonanzarmer Papiermembran Hochtöner mit Seidenkalotte und integrierter NUMAN-Schallführung Resonanzarmes, optimal versteiftes MDF-Gehäuse Spezielle Hoch- und Mitteltöner-Anordnung für ein breites Abstrahlverhalten Abnehmbare Textilabdeckung im Retro-Look NUMAN-Lautsprecher-Terminal mit vergoldeten Kontakten M8-Schraubgewinde zur optionalen Montage von NUMAN-Spikes Inkl. Lautsprecherständern mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Eigenschaften: Regallautsprecher Anschlüsse: 1 x Lautsprecher-Terminal Dauerleistung: je 100 Watt Spitzenleistung: je 160 Watt Kennschalldruck: 86 dB Impedanz: 4 Ohm (nominell) Empfohlene Verstärkerleistung: 100-160W Frequenzgang: 50 Hz bis 20 kHz +/- 6dB NUMAN-Bassreflexport mit Sicherheitsnetz, rückseitig Lautsprecheranschlüsse mit Korrosionsschutzkappen Lautsprecherständer Innovatives Convertible Design mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Optimierung der akustischen Abstrahlung durch zwei unterschiedliche Neigungswinkel Anschlussfeld-Aussparungen Neigungswinkel: 5 und 20 Grad Material: Acrylglas Materialstärke: 5 mm Lieferumfang: 1 x Paar NUMAN Regallautsprecher 2 x NUMAN Textiltasche 1 x Paar NUMAN Textilhandschuhe 8 x Silikonfüße 2 x Cover 2 x Lautsprecherständer deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch) Abmessungen: Lautsprecher: 26 x 40 x 30 cm (BxHxT) Lautsprecher-Gewicht: je 9,2 kg Lautsprecherständer-Abstellfläche: 24 x 28 cm (BxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gewicht: ca. 485 g | | | | NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibliothèque 3 voies blanc cache noir Design rétro élégant Subwoofer de 20 cm (8") et woofer medium 10 cm (4") avec membrane papier de faible résonance Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Asymétrie des tweeter et woofer medium spéciale pour une diffusion large Protection textile amovible au look rétro Connecteurs haut-parleurs NUMAN avec contacts plaqués or Vis M8 pour fixation des pointes NUMAN en option Supports d’enceintes inclus avec plusieurs possibilités d'installation et de positionnement Eigenschaften Enceinte bibliothèque Connectivité: 1 x Connecteurs haut-parleurs Puissance continue: 100 Watt chacune Échelle de pression acoustique: 86 dB Puissance de crête: 160 Watt chacune Impédance: 4 Ohm (nominale) Puissance d'amplificateur recommandée: 100-160W Gamme de fréquences: 50 Hz à 20 kHz +/- 6dB Port NUMAN Bassreflex avec réseau sécurisé au dos Connexions haut-parleurs avec clapets anti corrosion Supports d’enceintes Design convertible innovant avec diverses possibilités d'installation et de positionnement Optimisation acoustique de la diffusion grâce à différents angles de pose Évidements du panneau de connexion Angles d'inclinaison: 5 et 20 degrés Matériau: Acrylglas Epaisseur du matériau: 5 mm 1 x Paire d’enceintes bibliothèque NUMAN 2 x Pochette tissu NUMAN 1 x Paire de gants textile NUMAN 8 x Supports en silicone 2 x Protections 2 x Supports Mode d'emploi en anglais (autres langues: allemand) Enceinte: 26 x 40 x 30 cm (LxHxP) Poids des enceintes: 9,2 kg chacun Surface au sol des supports: 24 x 28 cm (LxP) Surface hors-sol des supports (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (LxHxP) Surface hors-sol des supports (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (LxHxP) Poids des supports: env. 485 g

60001705 NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibli 3 voies marron -cache gris Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Supports d’enceintes inclus NUMAN Retrospective 1978 MKII - Drei-Wege-Regallautsprecher Paar walnuss inkl. Cover grau & Lautsprecherständer schwarz Art.Nr.:60001705 SCHLICHTE ELEGANZ Kompromisslos retro Die außergewöhnlichen Lautsprecher der Retrospective Serie setzen ein Statement für kompromissloses, stilechtes Design Made in Berlin. Inspiriert durch die 70er Ästhetik, treffen klassische und innovative Details auf höchstem Niveau aufeinander und verschmelzen zu einem zeitlosen Ganzen. Mit der Retrospective MKII geht NUMAN´s Retro-Lautsprecher Serie in die zweite Runde. Das mechanische Design wurde technisch optimiert und die Akustik einer Feinjustage unterzogen. Das warme und dynamische Klangbild ist unangetastet geblieben und der hochfrequente Anteil wurde mit Fingerspitzengefühl veredelt. Die neue Charaktereigenschaft verleiht der Box mehr Detailreichtum und Transparenz. Weiterhin wurde auch für die kundenorientierte Personalisierung gesorgt. Drei Gehäusefarben können mit den passenden Abdeckungen frei kombiniert werden. Ganz wie es gefällt und am besten passt. ÜBERZEUGENDES INNENLEBEN Dynamisch, selbstbewusst und klangstark Die gleichermaßen dezente wie schlichte Retro-Optik der NUMAN Retrospective 1978 MKII lässt designaffine Herzen höher schlagen. Die Technik im Innern der Boxen überzeugt audiophile Musikliebhaber. Die Lautsprecher der Retrospective Serie sind nicht vollends neutral abgestimmt. Vielmehr ist ihr Klangbild warm, dynamisch und zeigt sich mit neuem Hauch Luftigkeit bei jeder Musikrichtung extrem spielfreudig. Im technischen Fokus stehen dabei die hochwertige 3-Wege-Frequenzweiche, die das Audiosignal splittet und präzise an den 20 cm (8")-Tieftöner, 10 cm (4")-Mitteltöner sowie den Hochtöner mit integrierter NUMAN-Schallführung weiterleitet. Besonders unique gelingt die Positionierung der Lautsprecher mit den mitgelieferten Retrospective-Lautsprecherständern. NUMAN Retrospective 1978 MKII belohnt die freie Aufstellung mit einer sauberen Basswiedergabe sowie einem druckvollen, punktgenauen und besonders lebendigen Klang. Stilgerecht können Sie beim Kauf der NUMAN Retrospective 1978 MKII die Farbe der dazu passenden Abdeckungen im Retro-Look selbst auswählen. Durch die kraftschlüssige Verbindung, lässt sie sich leicht anbringen und wieder entfernen. Die Innenkanten wurden mit einer schützenden PU-Lackschicht versehen, um Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden. Die Retrospective 1978 MKII Regallautsprecher sorgen für ein raumumspannendes und eindrucksvolles Hörerlebnis, das Sie nicht mehr loslassen wird. Top-Features: Stilechtes Retro-Design 20 cm (8")-Tieftöner und 10 cm (4")-Mitteltöner mit resonanzarmer Papiermembran Hochtöner mit Seidenkalotte und integrierter NUMAN-Schallführung Resonanzarmes, optimal versteiftes MDF-Gehäuse Spezielle Hoch- und Mitteltöner-Anordnung für ein breites Abstrahlverhalten Abnehmbare Textilabdeckung im Retro-Look NUMAN-Lautsprecher-Terminal mit vergoldeten Kontakten M8-Schraubgewinde zur optionalen Montage von NUMAN-Spikes Inkl. Lautsprecherständern mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Eigenschaften: Regallautsprecher Anschlüsse: 1 x Lautsprecher-Terminal Dauerleistung: je 100 Watt Spitzenleistung: je 160 Watt Kennschalldruck: 86 dB Impedanz: 4 Ohm (nominell) Empfohlene Verstärkerleistung: 100-160W Frequenzgang: 50 Hz bis 20 kHz +/- 6dB NUMAN-Bassreflexport mit Sicherheitsnetz, rückseitig Lautsprecheranschlüsse mit Korrosionsschutzkappen Lautsprecherständer Innovatives Convertible Design mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Optimierung der akustischen Abstrahlung durch zwei unterschiedliche Neigungswinkel Anschlussfeld-Aussparungen Neigungswinkel: 5 und 20 Grad Material: Acrylglas Materialstärke: 5 mm Lieferumfang: 1 x Paar NUMAN Regallautsprecher 2 x NUMAN Textiltasche 1 x Paar NUMAN Textilhandschuhe 8 x Silikonfüße 2 x Cover 2 x Lautsprecherständer deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch) Abmessungen: Lautsprecher: 26 x 40 x 30 cm (BxHxT) Lautsprecher-Gewicht: je 9,2 kg Lautsprecherständer-Abstellfläche: 24 x 28 cm (BxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gewicht: ca. 485 g | | | | NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibli 3 voies marron -cache gris Design rétro élégant Subwoofer de 20 cm (8") et woofer medium 10 cm (4") avec membrane papier de faible résonance Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Asymétrie des tweeter et woofer medium spéciale pour une diffusion large Protection textile amovible au look rétro Connecteurs haut-parleurs NUMAN avec contacts plaqués or Vis M8 pour fixation des pointes NUMAN en option Supports d’enceintes inclus avec plusieurs possibilités d'installation et de positionnement Eigenschaften Enceinte bibliothèque Connectivité: 1 x Connecteurs haut-parleurs Puissance continue: 100 Watt chacune Échelle de pression acoustique: 86 dB Puissance de crête: 160 Watt chacune Impédance: 4 Ohm (nominale) Puissance d'amplificateur recommandée: 100-160W Gamme de fréquences: 50 Hz à 20 kHz +/- 6dB Port NUMAN Bassreflex avec réseau sécurisé au dos Connexions haut-parleurs avec clapets anti corrosion Supports d’enceintes Design convertible innovant avec diverses possibilités d'installation et de positionnement Optimisation acoustique de la diffusion grâce à différents angles de pose Évidements du panneau de connexion Angles d'inclinaison: 5 et 20 degrés Matériau: Acrylglas Epaisseur du matériau: 5 mm 1 x Paire d’enceintes bibliothèque NUMAN 2 x Pochette tissu NUMAN 1 x Paire de gants textile NUMAN 8 x Supports en silicone 2 x Protections 2 x Supports Mode d'emploi en anglais (autres langues: allemand) Enceinte: 26 x 40 x 30 cm (LxHxP) Poids des enceintes: 9,2 kg chacun Surface au sol des supports: 24 x 28 cm (LxP) Surface hors-sol des supports (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (LxHxP) Surface hors-sol des supports (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (LxHxP) Poids des supports: env. 485 g

60001736 NUMAN RETROSPECTIVE 1977 MKII - Enceintes colonne 3 voies noir - cache noir/brun Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Connecteurs haut-parleurs NUMAN avec contacts plaqués or NUMAN Retrospective 1977 MKII - Drei-Wege-Standlautsprecher Paar schwarz inkl. Cover schwarz-braun Art.Nr.:60001736 SCHLICHTE ELEGANZ Kompromisslos retro Die außergewöhnlichen Lautsprecher der Retrospective Serie setzen ein Statement für kompromissloses, stilechtes Design Made in Berlin. Inspiriert durch die 70er Ästhetik, treffen klassische und innovative Details auf höchstem Niveau aufeinander und verschmelzen zu einem zeitlosen Ganzen. Mit der Retrospective MKII geht NUMAN´s Retro-Lautsprecher Serie in die zweite Runde. Das mechanische Design wurde technisch optimiert und die Akustik einer Feinjustage unterzogen. Das warme und dynamische Klangbild ist unangetastet geblieben und der hochfrequente Anteil wurde mit Fingerspitzengefühl veredelt. Die neue Charaktereigenschaft verleiht der Box mehr Detailreichtum und Transparenz. Weiterhin wurde auch für die kundenorientierte Personalisierung gesorgt. Drei Gehäusefarben können mit den passenden Abdeckungen frei kombiniert werden. Ganz wie es gefällt und am besten passt. ÜBERZEUGENDES INNENLEBEN Dynamisch, selbstbewusst und klangstark Die gleichermaßen dezente wie schlichte Retro-Optik der NUMAN Retrospective 1977 MKII lässt designaffine Herzen höher schlagen. Die Technik im Innern der Boxen überzeugt audiophile Musikliebhaber. Die Lautsprecher der Retrospective Serie sind nicht vollends neutral abgestimmt. Vielmehr ist ihr Klangbild warm, dynamisch und zeigt sich mit neuem Hauch Luftigkeit bei jeder Musikrichtung extrem spielfreudig. Der NUMAN Retrospective 1977 MKII ist ein Drei-Wege-Standlautsprecher im typischen Look der Siebzigerjahre. Dabei sind die verwendeten Komponenten und der Klangcharakter hochmodern. Dank der jeweils zweifach verbauten 20 cm (8")-Tieftöner, 10 cm (4")-Mitteltöner und einem Hochtöner mit Gewebekalotte mit integrierter Schallführung überzeugen die Boxen mit einem kraftvollen und warmen Klang, der charakterstark jeder Musikrichtung Leben einhaucht. Im Fokus steht eine hochwertige 3-Wege-Frequenzweite, die das Audiosignal splittet und einen präzisen und äußerst detailreichen Klang abliefert. Die NUMAN Retrospective Lautsprecher sind typische 4-Ohm-Lautsprecher, die an nahezu jedem HiFi-Verstärker funktionieren, ohne dass dieser beschädigt werden kann – das gilt auch für die meisten älteren Verstärker und Receiver aus den Siebziger und Achtzigerjahren. Stilgerecht können Sie beim Kauf der NUMAN Retrospective 1977 MKII die Farbe der dazu passenden Abdeckungen im Retro-Look selbst auswählen. Durch die kraftschlüssige Verbindung, lässt sie sich leicht anbringen und wieder entfernen. Die Innenkanten wurden mit einer schützenden PU-Lackschicht versehen, um Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden. Die Retrospective 1977 MKII Standlautsprecher sorgen für ein raumumspannendes und eindrucksvolles Hörerlebnis, das Sie nicht mehr loslassen wird. Top-Features: Stilechtes Retro-Design Zwei 20 cm (8")-Tieftöner und 10 cm (4")-Mitteltöner mit resonanzarmer Papiermembran Hochtöner mit Seidenkalotte und integrierter NUMAN-Schallführung Resonanzarmes, optimal versteiftes MDF-Gehäuse Abnehmbare Textilabdeckung im Retro-Look NUMAN-Lautsprecher-Terminal mit vergoldeten Kontakten M8-Schraubgewinde zur optionalen Montage von NUMAN-Spikes Eigenschaften: Anschlüsse: 1 x Lautsprecher-Terminal Dauerleistung: je 120 Watt Spitzenleistung: je 200 Watt Kennschalldruck: 86,5 dB Impedanz: 4 Ohm (nominell) Empfohlene Verstärkerleistung: 100-200W Frequenzgang: 48 Hz bis 20 kHz +/- 6dB Zwei NUMAN-Bassreflexports mit Sicherheitsnetz, rückseitig Lautsprecheranschlüsse mit Korrosionsschutzkappen Lieferumfang: 2 x NUMAN Standlautsprecher 2 x NUMAN Textiltasche 2 x Paar NUMAN Textilhandschuhe 1 x Satz Silikonfüße deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch) Abmessungen: 26 x 100 x 30 cm (BxHxT) Gewicht: je 17,7 kg | | | | NUMAN RETROSPECTIVE 1977 MKII - Enceintes colonne 3 voies noir - cache noir/brun Design rétro élégant Deux Subwoofers de 20 cm (8") et woofer medium 10 cm (4") avec membrane papier de faible résonance Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Protection textile amovible au look rétro Connecteurs haut-parleurs NUMAN avec contacts plaqués or Vis M8 pour fixation des pointes NUMAN en option Eigenschaften Connexions: 1 x Connecteurs haut-parleurs Puissance continue: 120 Watt chacun Échelle de pression acoustique: 86,5 dB Puissance de crête: 200 Watt chacun Impédance: 4 Ohm (nominale) Puissance d'amplificateur recommandée: 100-200W Gamme de fréquences: 48 Hz à 20 kHz +/- 6dB Deux ports Bassreflex NUMAN avec réseau sécurisé, au dos Connexions de hauts parleurs avec clapets anti corrosion 2 x Enceinte colonne NUMAN 2 x Pochette tissu NUMAN 2 x Paire de gants textile NUMAN 1 x Ensemble de supports en silicone 2 x Protections Mode d'emploi en anglais (autres langues: allemand) 26 x 100 x 30 cm (LxHxP) Poids: 17,7 kg chacun

60001708 NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibli 3 voies marron cache marron Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Supports d’enceintes inclus NUMAN Retrospective 1978 MKII - Drei-Wege-Regallautsprecher Paar walnuss inkl. Cover braun & Lautsprecherständer schwarz Art.Nr.:60001708 SCHLICHTE ELEGANZ Kompromisslos retro Die außergewöhnlichen Lautsprecher der Retrospective Serie setzen ein Statement für kompromissloses, stilechtes Design Made in Berlin. Inspiriert durch die 70er Ästhetik, treffen klassische und innovative Details auf höchstem Niveau aufeinander und verschmelzen zu einem zeitlosen Ganzen. Mit der Retrospective MKII geht NUMAN´s Retro-Lautsprecher Serie in die zweite Runde. Das mechanische Design wurde technisch optimiert und die Akustik einer Feinjustage unterzogen. Das warme und dynamische Klangbild ist unangetastet geblieben und der hochfrequente Anteil wurde mit Fingerspitzengefühl veredelt. Die neue Charaktereigenschaft verleiht der Box mehr Detailreichtum und Transparenz. Weiterhin wurde auch für die kundenorientierte Personalisierung gesorgt. Drei Gehäusefarben können mit den passenden Abdeckungen frei kombiniert werden. Ganz wie es gefällt und am besten passt. ÜBERZEUGENDES INNENLEBEN Dynamisch, selbstbewusst und klangstark Die gleichermaßen dezente wie schlichte Retro-Optik der NUMAN Retrospective 1978 MKII lässt designaffine Herzen höher schlagen. Die Technik im Innern der Boxen überzeugt audiophile Musikliebhaber. Die Lautsprecher der Retrospective Serie sind nicht vollends neutral abgestimmt. Vielmehr ist ihr Klangbild warm, dynamisch und zeigt sich mit neuem Hauch Luftigkeit bei jeder Musikrichtung extrem spielfreudig. Im technischen Fokus stehen dabei die hochwertige 3-Wege-Frequenzweiche, die das Audiosignal splittet und präzise an den 20 cm (8")-Tieftöner, 10 cm (4")-Mitteltöner sowie den Hochtöner mit integrierter NUMAN-Schallführung weiterleitet. Besonders unique gelingt die Positionierung der Lautsprecher mit den mitgelieferten Retrospective-Lautsprecherständern. NUMAN Retrospective 1978 MKII belohnt die freie Aufstellung mit einer sauberen Basswiedergabe sowie einem druckvollen, punktgenauen und besonders lebendigen Klang. Stilgerecht können Sie beim Kauf der NUMAN Retrospective 1978 MKII die Farbe der dazu passenden Abdeckungen im Retro-Look selbst auswählen. Durch die kraftschlüssige Verbindung, lässt sie sich leicht anbringen und wieder entfernen. Die Innenkanten wurden mit einer schützenden PU-Lackschicht versehen, um Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden. Die Retrospective 1978 MKII Regallautsprecher sorgen für ein raumumspannendes und eindrucksvolles Hörerlebnis, das Sie nicht mehr loslassen wird. Top-Features: Stilechtes Retro-Design 20 cm (8")-Tieftöner und 10 cm (4")-Mitteltöner mit resonanzarmer Papiermembran Hochtöner mit Seidenkalotte und integrierter NUMAN-Schallführung Resonanzarmes, optimal versteiftes MDF-Gehäuse Spezielle Hoch- und Mitteltöner-Anordnung für ein breites Abstrahlverhalten Abnehmbare Textilabdeckung im Retro-Look NUMAN-Lautsprecher-Terminal mit vergoldeten Kontakten M8-Schraubgewinde zur optionalen Montage von NUMAN-Spikes Inkl. Lautsprecherständern mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Eigenschaften: Regallautsprecher Anschlüsse: 1 x Lautsprecher-Terminal Dauerleistung: je 100 Watt Spitzenleistung: je 160 Watt Kennschalldruck: 86 dB Impedanz: 4 Ohm (nominell) Empfohlene Verstärkerleistung: 100-160W Frequenzgang: 50 Hz bis 20 kHz +/- 6dB NUMAN-Bassreflexport mit Sicherheitsnetz, rückseitig Lautsprecheranschlüsse mit Korrosionsschutzkappen Lautsprecherständer Innovatives Convertible Design mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Optimierung der akustischen Abstrahlung durch zwei unterschiedliche Neigungswinkel Anschlussfeld-Aussparungen Neigungswinkel: 5 und 20 Grad Material: Acrylglas Materialstärke: 5 mm Lieferumfang: 1 x Paar NUMAN Regallautsprecher 2 x NUMAN Textiltasche 1 x Paar NUMAN Textilhandschuhe 8 x Silikonfüße 2 x Cover 2 x Lautsprecherständer deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch) Abmessungen: Lautsprecher: 26 x 40 x 30 cm (BxHxT) Lautsprecher-Gewicht: je 9,2 kg Lautsprecherständer-Abstellfläche: 24 x 28 cm (BxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gewicht: ca. 485 g | | | | NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibli 3 voies marron cache marron Design rétro élégant Subwoofer de 20 cm (8") et woofer medium 10 cm (4") avec membrane papier de faible résonance Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Asymétrie des tweeter et woofer medium spéciale pour une diffusion large Protection textile amovible au look rétro Connecteurs haut-parleurs NUMAN avec contacts plaqués or Vis M8 pour fixation des pointes NUMAN en option Supports d’enceintes inclus avec plusieurs possibilités d'installation et de positionnement Eigenschaften Enceinte bibliothèque Connectivité: 1 x Connecteurs haut-parleurs Puissance continue: 100 Watt chacune Échelle de pression acoustique: 86 dB Puissance de crête: 160 Watt chacune Impédance: 4 Ohm (nominale) Puissance d'amplificateur recommandée: 100-160W Gamme de fréquences: 50 Hz à 20 kHz +/- 6dB Port NUMAN Bassreflex avec réseau sécurisé au dos Connexions haut-parleurs avec clapets anti corrosion Supports d’enceintes Design convertible innovant avec diverses possibilités d'installation et de positionnement Optimisation acoustique de la diffusion grâce à différents angles de pose Évidements du panneau de connexion Angles d'inclinaison: 5 et 20 degrés Matériau: Acrylglas Epaisseur du matériau: 5 mm 1 x Paire d’enceintes bibliothèque NUMAN 2 x Pochette tissu NUMAN 1 x Paire de gants textile NUMAN 8 x Supports en silicone 2 x Protections 2 x Supports Mode d'emploi en anglais (autres langues: allemand) Enceinte: 26 x 40 x 30 cm (LxHxP) Poids des enceintes: 9,2 kg chacun Surface au sol des supports: 24 x 28 cm (LxP) Surface hors-sol des supports (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (LxHxP) Surface hors-sol des supports (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (LxHxP) Poids des supports: env. 485 g

60001714 NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibli noir cache gris Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Supports d’enceintes inclus NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Drei-Wege-Regallautsprecher Paar schwarz inkl. Cover grau & Lautsprecherständer schwarz Art.Nr.:60001714 SCHLICHTE ELEGANZ Kompromisslos retro Die außergewöhnlichen Lautsprecher der Retrospective Serie setzen ein Statement für kompromissloses, stilechtes Design Made in Berlin. Inspiriert durch die 70er Ästhetik, treffen klassische und innovative Details auf höchstem Niveau aufeinander und verschmelzen zu einem zeitlosen Ganzen. Mit der Retrospective MKII geht NUMAN´s Retro-Lautsprecher Serie in die zweite Runde. Das mechanische Design wurde technisch optimiert und die Akustik einer Feinjustage unterzogen. Das warme und dynamische Klangbild ist unangetastet geblieben und der hochfrequente Anteil wurde mit Fingerspitzengefühl veredelt. Die neue Charaktereigenschaft verleiht der Box mehr Detailreichtum und Transparenz. Weiterhin wurde auch für die kundenorientierte Personalisierung gesorgt. Drei Gehäusefarben können mit den passenden Abdeckungen frei kombiniert werden. Ganz wie es gefällt und am besten passt. ÜBERZEUGENDES INNENLEBEN Dynamisch, selbstbewusst und klangstark Die gleichermaßen dezente wie schlichte Retro-Optik der NUMAN Retrospective 1978 MKII lässt designaffine Herzen höher schlagen. Die Technik im Innern der Boxen überzeugt audiophile Musikliebhaber. Die Lautsprecher der Retrospective Serie sind nicht vollends neutral abgestimmt. Vielmehr ist ihr Klangbild warm, dynamisch und zeigt sich mit neuem Hauch Luftigkeit bei jeder Musikrichtung extrem spielfreudig. Im technischen Fokus stehen dabei die hochwertige 3-Wege-Frequenzweiche, die das Audiosignal splittet und präzise an den 20 cm (8")-Tieftöner, 10 cm (4")-Mitteltöner sowie den Hochtöner mit integrierter NUMAN-Schallführung weiterleitet. Besonders unique gelingt die Positionierung der Lautsprecher mit den mitgelieferten Retrospective-Lautsprecherständern. NUMAN Retrospective 1978 MKII belohnt die freie Aufstellung mit einer sauberen Basswiedergabe sowie einem druckvollen, punktgenauen und besonders lebendigen Klang. Stilgerecht können Sie beim Kauf der NUMAN Retrospective 1978 MKII die Farbe der dazu passenden Abdeckungen im Retro-Look selbst auswählen. Durch die kraftschlüssige Verbindung, lässt sie sich leicht anbringen und wieder entfernen. Die Innenkanten wurden mit einer schützenden PU-Lackschicht versehen, um Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden. Die Retrospective 1978 MKII Regallautsprecher sorgen für ein raumumspannendes und eindrucksvolles Hörerlebnis, das Sie nicht mehr loslassen wird. Top-Features: Stilechtes Retro-Design 20 cm (8")-Tieftöner und 10 cm (4")-Mitteltöner mit resonanzarmer Papiermembran Hochtöner mit Seidenkalotte und integrierter NUMAN-Schallführung Resonanzarmes, optimal versteiftes MDF-Gehäuse Spezielle Hoch- und Mitteltöner-Anordnung für ein breites Abstrahlverhalten Abnehmbare Textilabdeckung im Retro-Look NUMAN-Lautsprecher-Terminal mit vergoldeten Kontakten M8-Schraubgewinde zur optionalen Montage von NUMAN-Spikes Inkl. Lautsprecherständern mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Eigenschaften: Regallautsprecher Anschlüsse: 1 x Lautsprecher-Terminal Dauerleistung: je 100 Watt Spitzenleistung: je 160 Watt Kennschalldruck: 86 dB Impedanz: 4 Ohm (nominell) Empfohlene Verstärkerleistung: 100-160W Frequenzgang: 50 Hz bis 20 kHz +/- 6dB NUMAN-Bassreflexport mit Sicherheitsnetz, rückseitig Lautsprecheranschlüsse mit Korrosionsschutzkappen Lautsprecherständer Innovatives Convertible Design mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Optimierung der akustischen Abstrahlung durch zwei unterschiedliche Neigungswinkel Anschlussfeld-Aussparungen Neigungswinkel: 5 und 20 Grad Material: Acrylglas Materialstärke: 5 mm Lieferumfang: 1 x Paar NUMAN Regallautsprecher 2 x NUMAN Textiltasche 1 x Paar NUMAN Textilhandschuhe 8 x Silikonfüße 2 x Cover 2 x Lautsprecherständer deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch) Abmessungen: Lautsprecher: 26 x 40 x 30 cm (BxHxT) Lautsprecher-Gewicht: je 9,2 kg Lautsprecherständer-Abstellfläche: 24 x 28 cm (BxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gewicht: ca. 485 g | | | | NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibli noir cache gris Design rétro élégant Subwoofer de 20 cm (8") et woofer medium 10 cm (4") avec membrane papier de faible résonance Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Asymétrie des tweeter et woofer medium spéciale pour une diffusion large Protection textile amovible au look rétro Connecteurs haut-parleurs NUMAN avec contacts plaqués or Vis M8 pour fixation des pointes NUMAN en option Supports d’enceintes inclus avec plusieurs possibilités d'installation et de positionnement Eigenschaften Enceinte bibliothèque Connectivité: 1 x Connecteurs haut-parleurs Puissance continue: 100 Watt chacune Échelle de pression acoustique: 86 dB Puissance de crête: 160 Watt chacune Impédance: 4 Ohm (nominale) Puissance d'amplificateur recommandée: 100-160W Gamme de fréquences: 50 Hz à 20 kHz +/- 6dB Port NUMAN Bassreflex avec réseau sécurisé au dos Connexions haut-parleurs avec clapets anti corrosion Supports d’enceintes Design convertible innovant avec diverses possibilités d'installation et de positionnement Optimisation acoustique de la diffusion grâce à différents angles de pose Évidements du panneau de connexion Angles d'inclinaison: 5 et 20 degrés Matériau: Acrylglas Epaisseur du matériau: 5 mm 1 x Paire d’enceintes bibliothèque NUMAN 2 x Pochette tissu NUMAN 1 x Paire de gants textile NUMAN 8 x Supports en silicone 2 x Protections 2 x Supports Mode d'emploi en anglais (autres langues: allemand) Enceinte: 26 x 40 x 30 cm (LxHxP) Poids des enceintes: 9,2 kg chacun Surface au sol des supports: 24 x 28 cm (LxP) Surface hors-sol des supports (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (LxHxP) Surface hors-sol des supports (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (LxHxP) Poids des supports: env. 485 g

60001720 NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibli noir- cache noir Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Supports d’enceintes inclus NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Drei-Wege-Regallautsprecher Paar schwarz inkl. Cover schwarz-braun & Lautsprecherständer schwarz Art.Nr.:60001720 SCHLICHTE ELEGANZ Kompromisslos retro Die außergewöhnlichen Lautsprecher der Retrospective Serie setzen ein Statement für kompromissloses, stilechtes Design Made in Berlin. Inspiriert durch die 70er Ästhetik, treffen klassische und innovative Details auf höchstem Niveau aufeinander und verschmelzen zu einem zeitlosen Ganzen. Mit der Retrospective MKII geht NUMAN´s Retro-Lautsprecher Serie in die zweite Runde. Das mechanische Design wurde technisch optimiert und die Akustik einer Feinjustage unterzogen. Das warme und dynamische Klangbild ist unangetastet geblieben und der hochfrequente Anteil wurde mit Fingerspitzengefühl veredelt. Die neue Charaktereigenschaft verleiht der Box mehr Detailreichtum und Transparenz. Weiterhin wurde auch für die kundenorientierte Personalisierung gesorgt. Drei Gehäusefarben können mit den passenden Abdeckungen frei kombiniert werden. Ganz wie es gefällt und am besten passt. ÜBERZEUGENDES INNENLEBEN Dynamisch, selbstbewusst und klangstark Die gleichermaßen dezente wie schlichte Retro-Optik der NUMAN Retrospective 1978 MKII lässt designaffine Herzen höher schlagen. Die Technik im Innern der Boxen überzeugt audiophile Musikliebhaber. Die Lautsprecher der Retrospective Serie sind nicht vollends neutral abgestimmt. Vielmehr ist ihr Klangbild warm, dynamisch und zeigt sich mit neuem Hauch Luftigkeit bei jeder Musikrichtung extrem spielfreudig. Im technischen Fokus stehen dabei die hochwertige 3-Wege-Frequenzweiche, die das Audiosignal splittet und präzise an den 20 cm (8")-Tieftöner, 10 cm (4")-Mitteltöner sowie den Hochtöner mit integrierter NUMAN-Schallführung weiterleitet. Besonders unique gelingt die Positionierung der Lautsprecher mit den mitgelieferten Retrospective-Lautsprecherständern. NUMAN Retrospective 1978 MKII belohnt die freie Aufstellung mit einer sauberen Basswiedergabe sowie einem druckvollen, punktgenauen und besonders lebendigen Klang. Stilgerecht können Sie beim Kauf der NUMAN Retrospective 1978 MKII die Farbe der dazu passenden Abdeckungen im Retro-Look selbst auswählen. Durch die kraftschlüssige Verbindung, lässt sie sich leicht anbringen und wieder entfernen. Die Innenkanten wurden mit einer schützenden PU-Lackschicht versehen, um Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden. Die Retrospective 1978 MKII Regallautsprecher sorgen für ein raumumspannendes und eindrucksvolles Hörerlebnis, das Sie nicht mehr loslassen wird. Top-Features: Stilechtes Retro-Design 20 cm (8")-Tieftöner und 10 cm (4")-Mitteltöner mit resonanzarmer Papiermembran Hochtöner mit Seidenkalotte und integrierter NUMAN-Schallführung Resonanzarmes, optimal versteiftes MDF-Gehäuse Spezielle Hoch- und Mitteltöner-Anordnung für ein breites Abstrahlverhalten Abnehmbare Textilabdeckung im Retro-Look NUMAN-Lautsprecher-Terminal mit vergoldeten Kontakten M8-Schraubgewinde zur optionalen Montage von NUMAN-Spikes Inkl. Lautsprecherständern mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Eigenschaften: Regallautsprecher Anschlüsse: 1 x Lautsprecher-Terminal Dauerleistung: je 100 Watt Spitzenleistung: je 160 Watt Kennschalldruck: 86 dB Impedanz: 4 Ohm (nominell) Empfohlene Verstärkerleistung: 100-160W Frequenzgang: 50 Hz bis 20 kHz +/- 6dB NUMAN-Bassreflexport mit Sicherheitsnetz, rückseitig Lautsprecheranschlüsse mit Korrosionsschutzkappen Lautsprecherständer Innovatives Convertible Design mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Optimierung der akustischen Abstrahlung durch zwei unterschiedliche Neigungswinkel Anschlussfeld-Aussparungen Neigungswinkel: 5 und 20 Grad Material: Acrylglas Materialstärke: 5 mm Lieferumfang: 1 x Paar NUMAN Regallautsprecher 2 x NUMAN Textiltasche 1 x Paar NUMAN Textilhandschuhe 8 x Silikonfüße 2 x Cover 2 x Lautsprecherständer deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch) Abmessungen: Lautsprecher: 26 x 40 x 30 cm (BxHxT) Lautsprecher-Gewicht: je 9,2 kg Lautsprecherständer-Abstellfläche: 24 x 28 cm (BxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gewicht: ca. 485 g | | | | NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibli noir- cache noir Design rétro élégant Subwoofer de 20 cm (8") et woofer medium 10 cm (4") avec membrane papier de faible résonance Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Asymétrie des tweeter et woofer medium spéciale pour une diffusion large Protection textile amovible au look rétro Connecteurs haut-parleurs NUMAN avec contacts plaqués or Vis M8 pour fixation des pointes NUMAN en option Supports d’enceintes inclus avec plusieurs possibilités d'installation et de positionnement Eigenschaften Enceinte bibliothèque Connectivité: 1 x Connecteurs haut-parleurs Puissance continue: 100 Watt chacune Échelle de pression acoustique: 86 dB Puissance de crête: 160 Watt chacune Impédance: 4 Ohm (nominale) Puissance d'amplificateur recommandée: 100-160W Gamme de fréquences: 50 Hz à 20 kHz +/- 6dB Port NUMAN Bassreflex avec réseau sécurisé au dos Connexions haut-parleurs avec clapets anti corrosion Supports d’enceintes Design convertible innovant avec diverses possibilités d'installation et de positionnement Optimisation acoustique de la diffusion grâce à différents angles de pose Évidements du panneau de connexion Angles d'inclinaison: 5 et 20 degrés Matériau: Acrylglas Epaisseur du matériau: 5 mm 1 x Paire d’enceintes bibliothèque NUMAN 2 x Pochette tissu NUMAN 1 x Paire de gants textile NUMAN 8 x Supports en silicone 2 x Protections 2 x Supports Mode d'emploi en anglais (autres langues: allemand) Enceinte: 26 x 40 x 30 cm (LxHxP) Poids des enceintes: 9,2 kg chacun Surface au sol des supports: 24 x 28 cm (LxP) Surface hors-sol des supports (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (LxHxP) Surface hors-sol des supports (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (LxHxP) Poids des supports: env. 485 g

60001739 NUMAN RETROSPECTIVE 1977 MKII - Enceintes colonne 3 voies blanc -cache noir/brun Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Connecteurs haut-parleurs NUMAN avec contacts plaqués or NUMAN Retrospective 1977 MKII - Drei-Wege-Standlautsprecher Paar weiß inkl. Cover schwarz-braun Art.Nr.:60001738 SCHLICHTE ELEGANZ Kompromisslos retro Die außergewöhnlichen Lautsprecher der Retrospective Serie setzen ein Statement für kompromissloses, stilechtes Design Made in Berlin. Inspiriert durch die 70er Ästhetik, treffen klassische und innovative Details auf höchstem Niveau aufeinander und verschmelzen zu einem zeitlosen Ganzen. Mit der Retrospective MKII geht NUMAN´s Retro-Lautsprecher Serie in die zweite Runde. Das mechanische Design wurde technisch optimiert und die Akustik einer Feinjustage unterzogen. Das warme und dynamische Klangbild ist unangetastet geblieben und der hochfrequente Anteil wurde mit Fingerspitzengefühl veredelt. Die neue Charaktereigenschaft verleiht der Box mehr Detailreichtum und Transparenz. Weiterhin wurde auch für die kundenorientierte Personalisierung gesorgt. Drei Gehäusefarben können mit den passenden Abdeckungen frei kombiniert werden. Ganz wie es gefällt und am besten passt. ÜBERZEUGENDES INNENLEBEN Dynamisch, selbstbewusst und klangstark Die gleichermaßen dezente wie schlichte Retro-Optik der NUMAN Retrospective 1977 MKII lässt designaffine Herzen höher schlagen. Die Technik im Innern der Boxen überzeugt audiophile Musikliebhaber. Die Lautsprecher der Retrospective Serie sind nicht vollends neutral abgestimmt. Vielmehr ist ihr Klangbild warm, dynamisch und zeigt sich mit neuem Hauch Luftigkeit bei jeder Musikrichtung extrem spielfreudig. Der NUMAN Retrospective 1977 MKII ist ein Drei-Wege-Standlautsprecher im typischen Look der Siebzigerjahre. Dabei sind die verwendeten Komponenten und der Klangcharakter hochmodern. Dank der jeweils zweifach verbauten 20 cm (8")-Tieftöner, 10 cm (4")-Mitteltöner und einem Hochtöner mit Gewebekalotte mit integrierter Schallführung überzeugen die Boxen mit einem kraftvollen und warmen Klang, der charakterstark jeder Musikrichtung Leben einhaucht. Im Fokus steht eine hochwertige 3-Wege-Frequenzweite, die das Audiosignal splittet und einen präzisen und äußerst detailreichen Klang abliefert. Die NUMAN Retrospective Lautsprecher sind typische 4-Ohm-Lautsprecher, die an nahezu jedem HiFi-Verstärker funktionieren, ohne dass dieser beschädigt werden kann – das gilt auch für die meisten älteren Verstärker und Receiver aus den Siebziger und Achtzigerjahren. Stilgerecht können Sie beim Kauf der NUMAN Retrospective 1977 MKII die Farbe der dazu passenden Abdeckungen im Retro-Look selbst auswählen. Durch die kraftschlüssige Verbindung, lässt sie sich leicht anbringen und wieder entfernen. Die Innenkanten wurden mit einer schützenden PU-Lackschicht versehen, um Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden. Die Retrospective 1977 MKII Standlautsprecher sorgen für ein raumumspannendes und eindrucksvolles Hörerlebnis, das Sie nicht mehr loslassen wird. Top-Features: Stilechtes Retro-Design Zwei 20 cm (8")-Tieftöner und 10 cm (4")-Mitteltöner mit resonanzarmer Papiermembran Hochtöner mit Seidenkalotte und integrierter NUMAN-Schallführung Resonanzarmes, optimal versteiftes MDF-Gehäuse Abnehmbare Textilabdeckung im Retro-Look NUMAN-Lautsprecher-Terminal mit vergoldeten Kontakten M8-Schraubgewinde zur optionalen Montage von NUMAN-Spikes Eigenschaften: Anschlüsse: 1 x Lautsprecher-Terminal Dauerleistung: je 120 Watt Spitzenleistung: je 200 Watt Kennschalldruck: 86,5 dB Impedanz: 4 Ohm (nominell) Empfohlene Verstärkerleistung: 100-200W Frequenzgang: 48 Hz bis 20 kHz +/- 6dB Zwei NUMAN-Bassreflexports mit Sicherheitsnetz, rückseitig Lautsprecheranschlüsse mit Korrosionsschutzkappen Lieferumfang: 2 x NUMAN Standlautsprecher 2 x NUMAN Textiltasche 2 x Paar NUMAN Textilhandschuhe 1 x Satz Silikonfüße deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch) Abmessungen: 26 x 100 x 30 cm (BxHxT) Gewicht: je 17,7 kg | | | | NUMAN RETROSPECTIVE 1977 MKII - Enceintes colonne 3 voies blanc -cache noir/brun Design rétro élégant Deux Subwoofers de 20 cm (8") et woofer medium 10 cm (4") avec membrane papier de faible résonance Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Protection textile amovible au look rétro Connecteurs haut-parleurs NUMAN avec contacts plaqués or Vis M8 pour fixation des pointes NUMAN en option Eigenschaften Connexions: 1 x Connecteurs haut-parleurs Puissance continue: 120 Watt chacun Puissance de crête: 200 Watt chacun Échelle de pression acoustique: 86,5 dB Impédance: 4 Ohm (nominale) Puissance d'amplificateur recommandée: 100-200W Gamme de fréquences: 48 Hz à 20 kHz +/- 6dB Deux ports Bassreflex NUMAN avec réseau sécurisé, au dos Connexions de hauts parleurs avec clapets anti corrosion 2 x Enceinte colonne NUMAN 2 x Pochette tissu NUMAN 2 x Paire de gants textile NUMAN 1 x Ensemble de supports en silicone 2 x Protections Mode d'emploi en anglais (autres langues: allemand) 26 x 100 x 30 cm (LxHxP) Poids: 17,7 kg chacun

60001727 NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes étagère 3 voies blanc -cache marron Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Supports d’enceintes inclus NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Drei-Wege-Regallautsprecher Paar weiß inkl. Cover braun & Lautsprecherständer grau Art.Nr.:60001727 SCHLICHTE ELEGANZ Kompromisslos retro Die außergewöhnlichen Lautsprecher der Retrospective Serie setzen ein Statement für kompromissloses, stilechtes Design Made in Berlin. Inspiriert durch die 70er Ästhetik, treffen klassische und innovative Details auf höchstem Niveau aufeinander und verschmelzen zu einem zeitlosen Ganzen. Mit der Retrospective MKII geht NUMAN´s Retro-Lautsprecher Serie in die zweite Runde. Das mechanische Design wurde technisch optimiert und die Akustik einer Feinjustage unterzogen. Das warme und dynamische Klangbild ist unangetastet geblieben und der hochfrequente Anteil wurde mit Fingerspitzengefühl veredelt. Die neue Charaktereigenschaft verleiht der Box mehr Detailreichtum und Transparenz. Weiterhin wurde auch für die kundenorientierte Personalisierung gesorgt. Drei Gehäusefarben können mit den passenden Abdeckungen frei kombiniert werden. Ganz wie es gefällt und am besten passt. ÜBERZEUGENDES INNENLEBEN Dynamisch, selbstbewusst und klangstark Die gleichermaßen dezente wie schlichte Retro-Optik der NUMAN Retrospective 1978 MKII lässt designaffine Herzen höher schlagen. Die Technik im Innern der Boxen überzeugt audiophile Musikliebhaber. Die Lautsprecher der Retrospective Serie sind nicht vollends neutral abgestimmt. Vielmehr ist ihr Klangbild warm, dynamisch und zeigt sich mit neuem Hauch Luftigkeit bei jeder Musikrichtung extrem spielfreudig. Im technischen Fokus stehen dabei die hochwertige 3-Wege-Frequenzweiche, die das Audiosignal splittet und präzise an den 20 cm (8")-Tieftöner, 10 cm (4")-Mitteltöner sowie den Hochtöner mit integrierter NUMAN-Schallführung weiterleitet. Besonders unique gelingt die Positionierung der Lautsprecher mit den mitgelieferten Retrospective-Lautsprecherständern. NUMAN Retrospective 1978 MKII belohnt die freie Aufstellung mit einer sauberen Basswiedergabe sowie einem druckvollen, punktgenauen und besonders lebendigen Klang. Stilgerecht können Sie beim Kauf der NUMAN Retrospective 1978 MKII die Farbe der dazu passenden Abdeckungen im Retro-Look selbst auswählen. Durch die kraftschlüssige Verbindung, lässt sie sich leicht anbringen und wieder entfernen. Die Innenkanten wurden mit einer schützenden PU-Lackschicht versehen, um Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden. Die Retrospective 1978 MKII Regallautsprecher sorgen für ein raumumspannendes und eindrucksvolles Hörerlebnis, das Sie nicht mehr loslassen wird. Top-Features: Stilechtes Retro-Design 20 cm (8")-Tieftöner und 10 cm (4")-Mitteltöner mit resonanzarmer Papiermembran Hochtöner mit Seidenkalotte und integrierter NUMAN-Schallführung Resonanzarmes, optimal versteiftes MDF-Gehäuse Spezielle Hoch- und Mitteltöner-Anordnung für ein breites Abstrahlverhalten Abnehmbare Textilabdeckung im Retro-Look NUMAN-Lautsprecher-Terminal mit vergoldeten Kontakten M8-Schraubgewinde zur optionalen Montage von NUMAN-Spikes Inkl. Lautsprecherständern mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Eigenschaften: Regallautsprecher Anschlüsse: 1 x Lautsprecher-Terminal Dauerleistung: je 100 Watt Spitzenleistung: je 160 Watt Kennschalldruck: 86 dB Impedanz: 4 Ohm (nominell) Empfohlene Verstärkerleistung: 100-160W Frequenzgang: 50 Hz bis 20 kHz +/- 6dB NUMAN-Bassreflexport mit Sicherheitsnetz, rückseitig Lautsprecheranschlüsse mit Korrosionsschutzkappen Lautsprecherständer Innovatives Convertible Design mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Optimierung der akustischen Abstrahlung durch zwei unterschiedliche Neigungswinkel Anschlussfeld-Aussparungen Neigungswinkel: 5 und 20 Grad Material: Acrylglas Materialstärke: 5 mm Lieferumfang: 1 x Paar NUMAN Regallautsprecher 2 x NUMAN Textiltasche 1 x Paar NUMAN Textilhandschuhe 8 x Silikonfüße 2 x Cover 2 x Lautsprecherständer deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch) Abmessungen: Lautsprecher: 26 x 40 x 30 cm (BxHxT) Lautsprecher-Gewicht: je 9,2 kg Lautsprecherständer-Abstellfläche: 24 x 28 cm (BxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gewicht: ca. 485 g | | | | NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes étagère 3 voies blanc -cache marron Design rétro élégant Subwoofer de 20 cm (8") et woofer medium 10 cm (4") avec membrane papier de faible résonance Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Asymétrie des tweeter et woofer medium spéciale pour une diffusion large Protection textile amovible au look rétro Connecteurs haut-parleurs NUMAN avec contacts plaqués or Vis M8 pour fixation des pointes NUMAN en option Supports d’enceintes inclus avec plusieurs possibilités d'installation et de positionnement Eigenschaften Enceinte bibliothèque Connectivité: 1 x Connecteurs haut-parleurs Puissance continue: 100 Watt chacune Échelle de pression acoustique: 86 dB Puissance de crête: 160 Watt chacune Impédance: 4 Ohm (nominale) Puissance d'amplificateur recommandée: 100-160W Gamme de fréquences: 50 Hz à 20 kHz +/- 6dB Port NUMAN Bassreflex avec réseau sécurisé au dos Connexions haut-parleurs avec clapets anti corrosion Supports d’enceintes Design convertible innovant avec diverses possibilités d'installation et de positionnement Optimisation acoustique de la diffusion grâce à différents angles de pose Évidements du panneau de connexion Angles d'inclinaison: 5 et 20 degrés Matériau: Acrylglas Epaisseur du matériau: 5 mm 1 x Paire d’enceintes bibliothèque NUMAN 2 x Pochette tissu NUMAN 1 x Paire de gants textile NUMAN 8 x Supports en silicone 2 x Protections 2 x Supports Mode d'emploi en anglais (autres langues: allemand) Enceinte: 26 x 40 x 30 cm (LxHxP) Poids des enceintes: 9,2 kg chacun Surface au sol des supports: 24 x 28 cm (LxP) Surface hors-sol des supports (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (LxHxP) Surface hors-sol des supports (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (LxHxP) Poids des supports: env. 485 g

60001706 NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibli 3 voies marron cache gris Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Supports d'enceintes inclus NUMAN Retrospective 1978 MKII - Drei-Wege-Regallautsprecher Paar walnuss inkl. Cover grau & Lautsprecherständer grau Art.Nr.:60001706 SCHLICHTE ELEGANZ Kompromisslos retro Die außergewöhnlichen Lautsprecher der Retrospective Serie setzen ein Statement für kompromissloses, stilechtes Design Made in Berlin. Inspiriert durch die 70er Ästhetik, treffen klassische und innovative Details auf höchstem Niveau aufeinander und verschmelzen zu einem zeitlosen Ganzen. Mit der Retrospective MKII geht NUMAN´s Retro-Lautsprecher Serie in die zweite Runde. Das mechanische Design wurde technisch optimiert und die Akustik einer Feinjustage unterzogen. Das warme und dynamische Klangbild ist unangetastet geblieben und der hochfrequente Anteil wurde mit Fingerspitzengefühl veredelt. Die neue Charaktereigenschaft verleiht der Box mehr Detailreichtum und Transparenz. Weiterhin wurde auch für die kundenorientierte Personalisierung gesorgt. Drei Gehäusefarben können mit den passenden Abdeckungen frei kombiniert werden. Ganz wie es gefällt und am besten passt. ÜBERZEUGENDES INNENLEBEN Dynamisch, selbstbewusst und klangstark Die gleichermaßen dezente wie schlichte Retro-Optik der NUMAN Retrospective 1978 MKII lässt designaffine Herzen höher schlagen. Die Technik im Innern der Boxen überzeugt audiophile Musikliebhaber. Die Lautsprecher der Retrospective Serie sind nicht vollends neutral abgestimmt. Vielmehr ist ihr Klangbild warm, dynamisch und zeigt sich mit neuem Hauch Luftigkeit bei jeder Musikrichtung extrem spielfreudig. Im technischen Fokus stehen dabei die hochwertige 3-Wege-Frequenzweiche, die das Audiosignal splittet und präzise an den 20 cm (8")-Tieftöner, 10 cm (4")-Mitteltöner sowie den Hochtöner mit integrierter NUMAN-Schallführung weiterleitet. Besonders unique gelingt die Positionierung der Lautsprecher mit den mitgelieferten Retrospective-Lautsprecherständern. NUMAN Retrospective 1978 MKII belohnt die freie Aufstellung mit einer sauberen Basswiedergabe sowie einem druckvollen, punktgenauen und besonders lebendigen Klang. Stilgerecht können Sie beim Kauf der NUMAN Retrospective 1978 MKII die Farbe der dazu passenden Abdeckungen im Retro-Look selbst auswählen. Durch die kraftschlüssige Verbindung, lässt sie sich leicht anbringen und wieder entfernen. Die Innenkanten wurden mit einer schützenden PU-Lackschicht versehen, um Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden. Die Retrospective 1978 MKII Regallautsprecher sorgen für ein raumumspannendes und eindrucksvolles Hörerlebnis, das Sie nicht mehr loslassen wird. Top-Features: Stilechtes Retro-Design 20 cm (8")-Tieftöner und 10 cm (4")-Mitteltöner mit resonanzarmer Papiermembran Hochtöner mit Seidenkalotte und integrierter NUMAN-Schallführung Resonanzarmes, optimal versteiftes MDF-Gehäuse Spezielle Hoch- und Mitteltöner-Anordnung für ein breites Abstrahlverhalten Abnehmbare Textilabdeckung im Retro-Look NUMAN-Lautsprecher-Terminal mit vergoldeten Kontakten M8-Schraubgewinde zur optionalen Montage von NUMAN-Spikes Inkl. Lautsprecherständern mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Eigenschaften: Regallautsprecher Anschlüsse: 1 x Lautsprecher-Terminal Dauerleistung: je 100 Watt Spitzenleistung: je 160 Watt Kennschalldruck: 86 dB Impedanz: 4 Ohm (nominell) Empfohlene Verstärkerleistung: 100-160W Frequenzgang: 50 Hz bis 20 kHz +/- 6dB NUMAN-Bassreflexport mit Sicherheitsnetz, rückseitig Lautsprecheranschlüsse mit Korrosionsschutzkappen Lautsprecherständer Innovatives Convertible Design mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Optimierung der akustischen Abstrahlung durch zwei unterschiedliche Neigungswinkel Anschlussfeld-Aussparungen Neigungswinkel: 5 und 20 Grad Material: Acrylglas (transparent) Materialstärke: 5 mm Lieferumfang: 1 x Paar NUMAN Regallautsprecher 2 x NUMAN Textiltasche 1 x Paar NUMAN Textilhandschuhe 8 x Silikonfüße 2 x Cover 2 x Lautsprecherständer deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch) Abmessungen: Lautsprecher: 26 x 40 x 30 cm (BxHxT) Lautsprecher-Gewicht: je 9,2 kg Lautsprecherständer-Abstellfläche: 24 x 28 cm (BxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gewicht: ca. 485 g | | | | NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibli 3 voies marron cache gris Design rétro élégant Subwoofer de 20 cm (8") et woofer medium 10 cm (4") avec membrane papier de faible résonance Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Asymétrie des tweeter et woofer medium spéciale pour une diffusion large Protection textile amovible au look rétro Connecteur de haut-parleur NUMAN avec contacts plaqués or Vis M8 pour fixation des pointes NUMAN en option Supports d’enceintes inclus avec plusieurs possibilités d'installation et de positionnement Eigenschaften Enceintes bibliothèques Connectivité: 1 x Connecteurs haut-parleurs Puissance continue: 100 Watt chacun Échelle de pression acoustique: 86 dB Puissance de crête: 160 Watt chacun Impédance: 4 Ohm (nominale) Puissance d'amplificateur recommandée: 100-160W Gamme de fréquences: 50 Hz à 20 kHz +/- 6dB Port NUMAN Bassreflex avec réseau sécurisé, au dos Connexions de hauts parleurs avec clapets anti corrosion Supports enceintes Design convertible innovant avec diverses possibilités d'installation et de positionnement Optimisation acoustique de la diffusion grâce à différents angles de pose Évidements du panneau de connexion Angles d'inclinaison: 5 et 20 degrés Matériau: Acrylglas Epaisseur du matériau: 5 mm 1 x Paire enceintes bibliothèques NUMAN 2 x Pochette tissu NUMAN 1 x Paire de gants textile NUMAN 8 x Supports en silicone 2 x Protections 2 x Supports d'enceintes Mode d'emploi en anglais (autres langues: allemand) Enceinte: 26 x 40 x 30 cm (LxHxP) Poids enceinte: 9,2 kg chacun Surface au sol enceinte: 24 x 28 cm (LxP) Surface supports (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (LxHxP) Surface supports (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (LxHxP) Poids supports: env. 485 g

60001726 NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes étagère 3 voies blanc -cache marron Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Supports d’enceintes inclus NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Drei-Wege-Regallautsprecher Paar weiß inkl. Cover braun & Lautsprecherständer schwarz Art.Nr.:60001726 SCHLICHTE ELEGANZ Kompromisslos retro Die außergewöhnlichen Lautsprecher der Retrospective Serie setzen ein Statement für kompromissloses, stilechtes Design Made in Berlin. Inspiriert durch die 70er Ästhetik, treffen klassische und innovative Details auf höchstem Niveau aufeinander und verschmelzen zu einem zeitlosen Ganzen. Mit der Retrospective MKII geht NUMAN´s Retro-Lautsprecher Serie in die zweite Runde. Das mechanische Design wurde technisch optimiert und die Akustik einer Feinjustage unterzogen. Das warme und dynamische Klangbild ist unangetastet geblieben und der hochfrequente Anteil wurde mit Fingerspitzengefühl veredelt. Die neue Charaktereigenschaft verleiht der Box mehr Detailreichtum und Transparenz. Weiterhin wurde auch für die kundenorientierte Personalisierung gesorgt. Drei Gehäusefarben können mit den passenden Abdeckungen frei kombiniert werden. Ganz wie es gefällt und am besten passt. ÜBERZEUGENDES INNENLEBEN Dynamisch, selbstbewusst und klangstark Die gleichermaßen dezente wie schlichte Retro-Optik der NUMAN Retrospective 1978 MKII lässt designaffine Herzen höher schlagen. Die Technik im Innern der Boxen überzeugt audiophile Musikliebhaber. Die Lautsprecher der Retrospective Serie sind nicht vollends neutral abgestimmt. Vielmehr ist ihr Klangbild warm, dynamisch und zeigt sich mit neuem Hauch Luftigkeit bei jeder Musikrichtung extrem spielfreudig. Im technischen Fokus stehen dabei die hochwertige 3-Wege-Frequenzweiche, die das Audiosignal splittet und präzise an den 20 cm (8")-Tieftöner, 10 cm (4")-Mitteltöner sowie den Hochtöner mit integrierter NUMAN-Schallführung weiterleitet. Besonders unique gelingt die Positionierung der Lautsprecher mit den mitgelieferten Retrospective-Lautsprecherständern. NUMAN Retrospective 1978 MKII belohnt die freie Aufstellung mit einer sauberen Basswiedergabe sowie einem druckvollen, punktgenauen und besonders lebendigen Klang. Stilgerecht können Sie beim Kauf der NUMAN Retrospective 1978 MKII die Farbe der dazu passenden Abdeckungen im Retro-Look selbst auswählen. Durch die kraftschlüssige Verbindung, lässt sie sich leicht anbringen und wieder entfernen. Die Innenkanten wurden mit einer schützenden PU-Lackschicht versehen, um Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden. Die Retrospective 1978 MKII Regallautsprecher sorgen für ein raumumspannendes und eindrucksvolles Hörerlebnis, das Sie nicht mehr loslassen wird. Top-Features: Stilechtes Retro-Design 20 cm (8")-Tieftöner und 10 cm (4")-Mitteltöner mit resonanzarmer Papiermembran Hochtöner mit Seidenkalotte und integrierter NUMAN-Schallführung Resonanzarmes, optimal versteiftes MDF-Gehäuse Spezielle Hoch- und Mitteltöner-Anordnung für ein breites Abstrahlverhalten Abnehmbare Textilabdeckung im Retro-Look NUMAN-Lautsprecher-Terminal mit vergoldeten Kontakten M8-Schraubgewinde zur optionalen Montage von NUMAN-Spikes Inkl. Lautsprecherständern mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Eigenschaften: Regallautsprecher Anschlüsse: 1 x Lautsprecher-Terminal Dauerleistung: je 100 Watt Spitzenleistung: je 160 Watt Kennschalldruck: 86 dB Impedanz: 4 Ohm (nominell) Empfohlene Verstärkerleistung: 100-160W Frequenzgang: 50 Hz bis 20 kHz +/- 6dB NUMAN-Bassreflexport mit Sicherheitsnetz, rückseitig Lautsprecheranschlüsse mit Korrosionsschutzkappen Lautsprecherständer Innovatives Convertible Design mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Optimierung der akustischen Abstrahlung durch zwei unterschiedliche Neigungswinkel Anschlussfeld-Aussparungen Neigungswinkel: 5 und 20 Grad Material: Acrylglas Materialstärke: 5 mm Lieferumfang: 1 x Paar NUMAN Regallautsprecher 2 x NUMAN Textiltasche 1 x Paar NUMAN Textilhandschuhe 8 x Silikonfüße 2 x Cover 2 x Lautsprecherständer deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch) Abmessungen: Lautsprecher: 26 x 40 x 30 cm (BxHxT) Lautsprecher-Gewicht: je 9,2 kg Lautsprecherständer-Abstellfläche: 24 x 28 cm (BxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gewicht: ca. 485 g | | | | NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes étagère 3 voies blanc -cache marron Design rétro élégant Subwoofer de 20 cm (8") et woofer medium 10 cm (4") avec membrane papier de faible résonance Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Asymétrie des tweeter et woofer medium spéciale pour une diffusion large Protection textile amovible au look rétro Connecteurs haut-parleurs NUMAN avec contacts plaqués or Vis M8 pour fixation des pointes NUMAN en option Supports d’enceintes inclus avec plusieurs possibilités d'installation et de positionnement Eigenschaften Enceinte bibliothèque Connectivité: 1 x Connecteurs haut-parleurs Puissance continue: 100 Watt chacune Échelle de pression acoustique: 86 dB Puissance de crête: 160 Watt chacune Impédance: 4 Ohm (nominale) Puissance d'amplificateur recommandée: 100-160W Gamme de fréquences: 50 Hz à 20 kHz +/- 6dB Port NUMAN Bassreflex avec réseau sécurisé au dos Connexions haut-parleurs avec clapets anti corrosion Supports d’enceintes Design convertible innovant avec diverses possibilités d'installation et de positionnement Optimisation acoustique de la diffusion grâce à différents angles de pose Évidements du panneau de connexion Angles d'inclinaison: 5 et 20 degrés Matériau: Acrylglas Epaisseur du matériau: 5 mm 1 x Paire d’enceintes bibliothèque NUMAN 2 x Pochette tissu NUMAN 1 x Paire de gants textile NUMAN 8 x Supports en silicone 2 x Protections 2 x Supports Mode d'emploi en anglais (autres langues: allemand) Enceinte: 26 x 40 x 30 cm (LxHxP) Poids des enceintes: 9,2 kg chacun Surface au sol des supports: 24 x 28 cm (LxP) Surface hors-sol des supports (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (LxHxP) Surface hors-sol des supports (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (LxHxP) Poids des supports: env. 485 g

60001721 NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibli noir cache noir Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Supports d’enceintes inclus NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Drei-Wege-Regallautsprecher Paar schwarz inkl. Cover schwarz-braun & Lautsprecherständer grau Art.Nr.:60001721 SCHLICHTE ELEGANZ Kompromisslos retro Die außergewöhnlichen Lautsprecher der Retrospective Serie setzen ein Statement für kompromissloses, stilechtes Design Made in Berlin. Inspiriert durch die 70er Ästhetik, treffen klassische und innovative Details auf höchstem Niveau aufeinander und verschmelzen zu einem zeitlosen Ganzen. Mit der Retrospective MKII geht NUMAN´s Retro-Lautsprecher Serie in die zweite Runde. Das mechanische Design wurde technisch optimiert und die Akustik einer Feinjustage unterzogen. Das warme und dynamische Klangbild ist unangetastet geblieben und der hochfrequente Anteil wurde mit Fingerspitzengefühl veredelt. Die neue Charaktereigenschaft verleiht der Box mehr Detailreichtum und Transparenz. Weiterhin wurde auch für die kundenorientierte Personalisierung gesorgt. Drei Gehäusefarben können mit den passenden Abdeckungen frei kombiniert werden. Ganz wie es gefällt und am besten passt. ÜBERZEUGENDES INNENLEBEN Dynamisch, selbstbewusst und klangstark Die gleichermaßen dezente wie schlichte Retro-Optik der NUMAN Retrospective 1978 MKII lässt designaffine Herzen höher schlagen. Die Technik im Innern der Boxen überzeugt audiophile Musikliebhaber. Die Lautsprecher der Retrospective Serie sind nicht vollends neutral abgestimmt. Vielmehr ist ihr Klangbild warm, dynamisch und zeigt sich mit neuem Hauch Luftigkeit bei jeder Musikrichtung extrem spielfreudig. Im technischen Fokus stehen dabei die hochwertige 3-Wege-Frequenzweiche, die das Audiosignal splittet und präzise an den 20 cm (8")-Tieftöner, 10 cm (4")-Mitteltöner sowie den Hochtöner mit integrierter NUMAN-Schallführung weiterleitet. Besonders unique gelingt die Positionierung der Lautsprecher mit den mitgelieferten Retrospective-Lautsprecherständern. NUMAN Retrospective 1978 MKII belohnt die freie Aufstellung mit einer sauberen Basswiedergabe sowie einem druckvollen, punktgenauen und besonders lebendigen Klang. Stilgerecht können Sie beim Kauf der NUMAN Retrospective 1978 MKII die Farbe der dazu passenden Abdeckungen im Retro-Look selbst auswählen. Durch die kraftschlüssige Verbindung, lässt sie sich leicht anbringen und wieder entfernen. Die Innenkanten wurden mit einer schützenden PU-Lackschicht versehen, um Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden. Die Retrospective 1978 MKII Regallautsprecher sorgen für ein raumumspannendes und eindrucksvolles Hörerlebnis, das Sie nicht mehr loslassen wird. Top-Features: Stilechtes Retro-Design 20 cm (8")-Tieftöner und 10 cm (4")-Mitteltöner mit resonanzarmer Papiermembran Hochtöner mit Seidenkalotte und integrierter NUMAN-Schallführung Resonanzarmes, optimal versteiftes MDF-Gehäuse Spezielle Hoch- und Mitteltöner-Anordnung für ein breites Abstrahlverhalten Abnehmbare Textilabdeckung im Retro-Look NUMAN-Lautsprecher-Terminal mit vergoldeten Kontakten M8-Schraubgewinde zur optionalen Montage von NUMAN-Spikes Inkl. Lautsprecherständern mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Eigenschaften: Regallautsprecher Anschlüsse: 1 x Lautsprecher-Terminal Dauerleistung: je 100 Watt Spitzenleistung: je 160 Watt Kennschalldruck: 86 dB Impedanz: 4 Ohm (nominell) Empfohlene Verstärkerleistung: 100-160W Frequenzgang: 50 Hz bis 20 kHz +/- 6dB NUMAN-Bassreflexport mit Sicherheitsnetz, rückseitig Lautsprecheranschlüsse mit Korrosionsschutzkappen Lautsprecherständer Innovatives Convertible Design mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Optimierung der akustischen Abstrahlung durch zwei unterschiedliche Neigungswinkel Anschlussfeld-Aussparungen Neigungswinkel: 5 und 20 Grad Material: Acrylglas Materialstärke: 5 mm Lieferumfang: 1 x Paar NUMAN Regallautsprecher 2 x NUMAN Textiltasche 1 x Paar NUMAN Textilhandschuhe 8 x Silikonfüße 2 x Cover 2 x Lautsprecherständer deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch) Abmessungen: Lautsprecher: 26 x 40 x 30 cm (BxHxT) Lautsprecher-Gewicht: je 9,2 kg Lautsprecherständer-Abstellfläche: 24 x 28 cm (BxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gewicht: ca. 485 g | | | | NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibli noir cache noir Design rétro élégant Subwoofer de 20 cm (8") et woofer medium 10 cm (4") avec membrane papier de faible résonance Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Asymétrie des tweeter et woofer medium spéciale pour une diffusion large Protection textile amovible au look rétro Connecteurs haut-parleurs NUMAN avec contacts plaqués or Vis M8 pour fixation des pointes NUMAN en option Supports d’enceintes inclus avec plusieurs possibilités d'installation et de positionnement Eigenschaften Enceinte bibliothèque Connectivité: 1 x Connecteurs haut-parleurs Puissance continue: 100 Watt chacune Échelle de pression acoustique: 86 dB Puissance de crête: 160 Watt chacune Impédance: 4 Ohm (nominale) Puissance d'amplificateur recommandée: 100-160W Gamme de fréquences: 50 Hz à 20 kHz +/- 6dB Port NUMAN Bassreflex avec réseau sécurisé au dos Connexions haut-parleurs avec clapets anti corrosion Supports d’enceintes Design convertible innovant avec diverses possibilités d'installation et de positionnement Optimisation acoustique de la diffusion grâce à différents angles de pose Évidements du panneau de connexion Angles d'inclinaison: 5 et 20 degrés Matériau: Acrylglas Epaisseur du matériau: 5 mm 1 x Paire d’enceintes bibliothèque NUMAN 2 x Pochette tissu NUMAN 1 x Paire de gants textile NUMAN 8 x Supports en silicone 2 x Protections 2 x Supports Mode d'emploi en anglais (autres langues: allemand) Enceinte: 26 x 40 x 30 cm (LxHxP) Poids des enceintes: 9,2 kg chacun Surface au sol des supports: 24 x 28 cm (LxP) Surface hors-sol des supports (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (LxHxP) Surface hors-sol des supports (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (LxHxP) Poids des supports: env. 485 g

60001717 NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibli noir- cache marron Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Supports d’enceintes inclus NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Drei-Wege-Regallautsprecher Paar schwarz inkl. Cover braun & Lautsprecherständer schwarz Art.Nr.:60001717 SCHLICHTE ELEGANZ Kompromisslos retro Die außergewöhnlichen Lautsprecher der Retrospective Serie setzen ein Statement für kompromissloses, stilechtes Design Made in Berlin. Inspiriert durch die 70er Ästhetik, treffen klassische und innovative Details auf höchstem Niveau aufeinander und verschmelzen zu einem zeitlosen Ganzen. Mit der Retrospective MKII geht NUMAN´s Retro-Lautsprecher Serie in die zweite Runde. Das mechanische Design wurde technisch optimiert und die Akustik einer Feinjustage unterzogen. Das warme und dynamische Klangbild ist unangetastet geblieben und der hochfrequente Anteil wurde mit Fingerspitzengefühl veredelt. Die neue Charaktereigenschaft verleiht der Box mehr Detailreichtum und Transparenz. Weiterhin wurde auch für die kundenorientierte Personalisierung gesorgt. Drei Gehäusefarben können mit den passenden Abdeckungen frei kombiniert werden. Ganz wie es gefällt und am besten passt. ÜBERZEUGENDES INNENLEBEN Dynamisch, selbstbewusst und klangstark Die gleichermaßen dezente wie schlichte Retro-Optik der NUMAN Retrospective 1978 MKII lässt designaffine Herzen höher schlagen. Die Technik im Innern der Boxen überzeugt audiophile Musikliebhaber. Die Lautsprecher der Retrospective Serie sind nicht vollends neutral abgestimmt. Vielmehr ist ihr Klangbild warm, dynamisch und zeigt sich mit neuem Hauch Luftigkeit bei jeder Musikrichtung extrem spielfreudig. Im technischen Fokus stehen dabei die hochwertige 3-Wege-Frequenzweiche, die das Audiosignal splittet und präzise an den 20 cm (8")-Tieftöner, 10 cm (4")-Mitteltöner sowie den Hochtöner mit integrierter NUMAN-Schallführung weiterleitet. Besonders unique gelingt die Positionierung der Lautsprecher mit den mitgelieferten Retrospective-Lautsprecherständern. NUMAN Retrospective 1978 MKII belohnt die freie Aufstellung mit einer sauberen Basswiedergabe sowie einem druckvollen, punktgenauen und besonders lebendigen Klang. Stilgerecht können Sie beim Kauf der NUMAN Retrospective 1978 MKII die Farbe der dazu passenden Abdeckungen im Retro-Look selbst auswählen. Durch die kraftschlüssige Verbindung, lässt sie sich leicht anbringen und wieder entfernen. Die Innenkanten wurden mit einer schützenden PU-Lackschicht versehen, um Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden. Die Retrospective 1978 MKII Regallautsprecher sorgen für ein raumumspannendes und eindrucksvolles Hörerlebnis, das Sie nicht mehr loslassen wird. Top-Features: Stilechtes Retro-Design 20 cm (8")-Tieftöner und 10 cm (4")-Mitteltöner mit resonanzarmer Papiermembran Hochtöner mit Seidenkalotte und integrierter NUMAN-Schallführung Resonanzarmes, optimal versteiftes MDF-Gehäuse Spezielle Hoch- und Mitteltöner-Anordnung für ein breites Abstrahlverhalten Abnehmbare Textilabdeckung im Retro-Look NUMAN-Lautsprecher-Terminal mit vergoldeten Kontakten M8-Schraubgewinde zur optionalen Montage von NUMAN-Spikes Inkl. Lautsprecherständern mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Eigenschaften: Regallautsprecher Anschlüsse: 1 x Lautsprecher-Terminal Dauerleistung: je 100 Watt Spitzenleistung: je 160 Watt Kennschalldruck: 86 dB Impedanz: 4 Ohm (nominell) Empfohlene Verstärkerleistung: 100-160W Frequenzgang: 50 Hz bis 20 kHz +/- 6dB NUMAN-Bassreflexport mit Sicherheitsnetz, rückseitig Lautsprecheranschlüsse mit Korrosionsschutzkappen Lautsprecherständer Innovatives Convertible Design mit flexiblen Aufstell- und Positionierungsmöglichkeiten Optimierung der akustischen Abstrahlung durch zwei unterschiedliche Neigungswinkel Anschlussfeld-Aussparungen Neigungswinkel: 5 und 20 Grad Material: Acrylglas Materialstärke: 5 mm Lieferumfang: 1 x Paar NUMAN Regallautsprecher 2 x NUMAN Textiltasche 1 x Paar NUMAN Textilhandschuhe 8 x Silikonfüße 2 x Cover 2 x Lautsprecherständer deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch) Abmessungen: Lautsprecher: 26 x 40 x 30 cm (BxHxT) Lautsprecher-Gewicht: je 9,2 kg Lautsprecherständer-Abstellfläche: 24 x 28 cm (BxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gesamtmaß (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (BxHxT) Lautsprecherständer-Gewicht: ca. 485 g | | | | NUMAN RETROSPECTIVE 1978 MKII - Enceintes bibli noir- cache marron Design rétro élégant Subwoofer de 20 cm (8") et woofer medium 10 cm (4") avec membrane papier de faible résonance Tweeter avec dôme satiné et pilote NUMAN intégré Boîtier MDF de faible résonance, de rigidité optimale Asymétrie des tweeter et woofer medium spéciale pour une diffusion large Protection textile amovible au look rétro Connecteurs haut-parleurs NUMAN avec contacts plaqués or Vis M8 pour fixation des pointes NUMAN en option Supports d’enceintes inclus avec plusieurs possibilités d'installation et de positionnement Eigenschaften Enceinte bibliothèque Connectivité: 1 x Connecteurs haut-parleurs Puissance continue: 100 Watt chacune Puissance de crête: 160 Watt chacune Échelle de pression acoustique: 86 dB Impédance: 4 Ohm (nominale) Puissance d'amplificateur recommandée: 100-160W Gamme de fréquences: 50 Hz à 20 kHz +/- 6dB Port NUMAN Bassreflex avec réseau sécurisé au dos Connexions haut-parleurs avec clapets anti corrosion Supports d’enceintes Design convertible innovant avec diverses possibilités d'installation et de positionnement Optimisation acoustique de la diffusion grâce à différents angles de pose Évidements du panneau de connexion Angles d'inclinaison: 5 et 20 degrés Matériau: Acrylglas Epaisseur du matériau: 5 mm 1 x Paire d’enceintes bibliothèque NUMAN 2 x Pochette tissu NUMAN 1 x Paire de gants textile NUMAN 8 x Supports en silicone 2 x Protections 2 x Supports Mode d'emploi en anglais (autres langues: allemand) Enceinte: 26 x 40 x 30 cm (LxHxP) Poids des enceintes: 9,2 kg chacun Surface au sol des supports: 24 x 28 cm (LxP) Surface hors-sol des supports (5°): 24 x 9 x 28,7 cm (LxHxP) Surface hors-sol des supports (20°): 24 x 8,5 x 30,5 cm (LxHxP) Poids des supports: env. 485 g