Patois

DISQUE VINYLE 33T CONTES ET FABLES EN PATOIS DE LA THIERACHE SIGNÉ " A DANIEL LANCELLE, COPAIN DE MON FILS BERNARD, L AMOCAL SALUT D UN GARS DE CHEUSSE" LP EN TBEG TEST OK

disque 78 tours LINE DARIEL - Patois de Lille - CH'TI Le p'tit quinquin tu peux rev'nir, alphonse PA2669 en bon état

PERE CHABROL - Sur les traces de l'ane do piarre Contes en patois de la montagne Bourbonnaise. VINYL: NM COVER: NM    M Parfait état Unplayed NM Comme neuf, traces minimes Minimal traces, perfect play EX Très légères traces (cheveux) Very clean, only a few superficial marks VG+ Quelques traces, tres legers craquements Some Scratches, plays well VG Beaucoup de petites traces, craque un peu Slight cracking, plays with background noise G Beaucoup de traces - grossiers craquements Broken record - coarse crackles                               * FRAIS DE PORT *   Colissimo for France, Union Européenne & World. (Number Registred)    FRANCE:    7 Euro EUROPE:   13,50 Euro (Union Europeenne) WORLD:    29,00 Euro * Frais de port réduits pour achats groupés.

POUR BROCHURE 1972 > Programme de la fête communale du 15 août 1972 > Article documentaire de 4 pages sur l'Hôtel de Ville de Cambrai et sur la Citadelle > Article de 4 pages sur l'école des Hautlissiers Baërt (17ème et 18ème siècles) - Art de la tapisserie > Epistole (lettre) de 2 pages en patois cambrésien, écrite par Jerôme Pleumecoq (1837) > Article de 2 pages sur "la Ducasse" de Cambrai à travers les siècles > Poème de 2 pages de Charles Lamy, en patois cambrésien > Article sur le centenaire de la naissance de Louis Blériot, né à Cambrai > Article sur les rues de Cambrai, notamment dans le quartier de Saint Druon > Nombreuses pages (38) de publicité pour les commerçants de la ville > Plan et itinéraire pour le cortège carnavalesque du 15 aout 1970 POUR BROCHURE 1973 > Programme de la fête communale du 15 août 1973 > Article documentaire de 5 pages sur l'ancien Cambrai > Article documentaire de 4 pages sur les fresques dans l'Hotel de Ville > Article documentaire de 5 pages sur le statuaire Nestor Carlier (1849-1927) > Poème de 2 pages de Charles Lamy, en patois cambrésien > Article sur les rues de Cambrai, notamment le quartier de la route du Cateau > Nombreuses pages (environ 30) de publicité pour les commerçants de la ville > Plan et itinéraire pour le cortège carnavalesque du 15 aout 1971 La vente se fait par lot de 2 brochures pour optimiser les frais d'expédition par poste.

L'amant du poivre d'âne Pierre Magnan Folio n°2317 1991 Prix: 1,00 € Livre en bon état, un peu usé 4ème de couverture: Pierre Magnan nous conte ici sa petite enfance, d'aussi loin que ses souvenirs reviennent, et à leur gré, entre 1925 et 1931. Il naît dans les Alpes-de-Haute-Provence - le cadre de l'essentiel de ses romans -, à Manosque. À l'époque, le village compte 3 500 habitants. La plupart vivent de la terre. Chaque foyer a sa bête de somme - âne, cheval ou mulet - et une charrette; on parle le patois. Les tantes, les oncles, les amis proches, l'inoubliable Marie Priape, les voisins... de ces gens de Manosque, Magnan brosse de savoureux portraits, truculents, tendres, et toute la vie du village est recréée. Non sans nostalgie, toutefois: car Magnan se rappelle avoir vu les anciennes structures, que ses ancêtres croyaient éternelles, se transformer ou disparaître, en même temps que la langue provençale, les bêtes de somme, et l'odeur pourtant tenace, associée à l'enfance, du poivre d'âne. Catégorie(s): Romans divers Référence du livre: R10666 Pour retrouver tous mes livres tapez loccasiondelire dans la barre de recherche (ou ailleurs sur le net).

LINE DARIEL ET SIMONS L'MARCHAND D'OCHES, 78 TOURS PATHE PA 299 PATOIS LILLOIS BON ÉTAT PORT FRANCE COMPRIS VIA MONDIAL RELAY LILLE NORD

Les Editions Musicales Agorila, sans date (1979). Disque 33 tours au format 25,5 x 25,5 cm. Pochette avec photos de l'auteur et texte imprimé de la préface inédite de Léo Ferré, avec reproduction en fac-similé de sa signature autographe. Pochette en superbe état, malgré d'infimes frottis aux coins. Vinyle en état parfait, jamais écouté. Contient des poèmes en Patois Angevin, interprétés par l'auteur et préfacés en couverture par Léo Ferré. Edition originale en 1er pressage, avec très belle dédicace autographe, signée et datée, de Emile Joulain au verso de la pochette. De toute rareté. BONJOUR, MES PRIX SONT FERMES ET DÉFINITIFS, IL EST DONC INUTILE DE M'ÉCRIRE POUR MARCHANDER, IL NE SERA PAS RÉPONDU À CE TYPE DE MESSAGE. JE SIGNALE QUE JE N'AI PAS LE TEMPS DE FOURNIR D'AUTRES PHOTOS POUR MES DESCRIPTIONS QUI SONT LE PLUS PRÉCISES POSSIBLES.   MES OFFRES SONT TOUTES EN ACHAT IMMÉDIAT AVEC RÈGLEMENT PAR PAYPAL, SOUHAITÉ. LES CHÈQUES NE SONT UNIQUEMENT ACCEPTÉS QU'APRÈS MON ACCORD PRÉALABLE. TOUT ENVOI A L’ÉTRANGER SE FERA UNIQUEMENT EN EXPORT SUIVI OU COLISSIMO. TOUT ENCHÉRISSEUR AYANT " 0 " ÉVALUATIONS EST OBLIGÉ DE ME CONTACTER AU PRÉALABLE, SINON SES ACHATS SERONT REFUSÉS, SAUF EN CAS DE PAIEMENT IMMÉDIAT VIA PAYPAL.  A PARTIR DU 1er JANVIER 2020 LES ENVOIS SERONT MAJORÉS DE 1,9 % ET SUITE AUX NOUVELLES TAXES MISES EN PLACE PAR LE GOUVERNEMENT AMÉRICAIN, ET À CAUSE DU BREXIT, LES ENVOIS SERONT MAJORÉS DE 7,50 € SUPPLÉMENTAIRES POUR LES ÉTATS-UNIS, ET DE 4,90 € POUR LE ROYAUME-UNI. EN CAS DE REMBOURSEMENT LE RETOUR DOIT ÊTRE EFFECTUÉ AVEC UN NUMÉRO DE SUIVI, A LA CHARGE DE L'ACHETEUR.

LINE DARIEL ET SIMONS,  L'ESCALIER DE LA VIE 9 SAYNÈTES EN PATOIS DE LILLE 33 TOURS 25 cm PATHÉ ST 1077 AVEC L'ENCART BON ÉTAT PORT FRANCE COMPRIS VIA MONDIAL RELAY LILLE NORD

Livre Livres Code EAN: 9782845038547 Propriétaire: Decitre ClassificationDecitre 1: Littérature française Titre: Les Contes Inédits Du Bourbonnais - Les Histoires Extraordinaires En Français Et En Patois Bourbonnais Disponibilité: Disponible Lieu de parution: Romorantin, France ClassificationDecitre 2: Littérature française Livres / Collection: Reflets De Terroir ClassificationDecitre 3: Contes et nouvelles Livres / Format: Beau livre Livres Origine: Decitre Ressum: 2 Livres / Période: Livre édité depuis 1980

Disque 45 tours single (2 titres) - 17 cm Disques Decca 455.716 1960 Jacques BEDOS Sabir et Pataouete N°6 D'après babelouedstory.com: Est-ce un hasard si, comme Jacques Canetti qui le précéda d'ailleurs à Radio Alger, Jacques Bedos fut homme de médias et de scène avant de passer au disque auquel il apporta, au lendemain de 1967, toute une vague d'auteurs et d'interprètes de poids, révélant aussi bien des nouveaux venus (barrière, Le Forestier, Annegarn, Mayereau...) que des remarquables "secondes carrières" (Reggiani, Moustaki...) ?. Du "Grand Jacques" à Maxime, du " Métèque à San Francisco", "l'autre Bedos", a passé sa vie à l'ombre des géants, qui lui doivent en toute modestie quelques rayons de leur lumière, Méditerranée oblige. Chef des programmes à Radio Alger (1950-1961), puis directeur artistique chez DECCA-RCA (61-65), Polydor (1965-1975), AZ, et producteur indépendant (La Guimbarde) Merci à Jacques Bedos pour les sketches "Sabir et Pataouete", la photographie d'un parler, d'une époque heureuse. C'est pour cela qu'il est nécessaire de sauver ces disques, pour le témoignage, pour les générations futures, il sera peut être nécessaire de posséder un dictionnaire pour comprendre ces belles histoires de Jacques Bedos. NB - Jacques BEDOS est l'oncle de Guy BEDOS D'après Wikipedia: Un sabir désigne une langue née du contact entre des locuteurs parlant des langues maternelles différentes placés devant la nécessité de communiquer. Le sabir est par définition une langue véhiculaire et non maternelle, produit du mélange de plusieurs langues maternelles, et donc un pidgin, mais particulièrement pauvre (voir la différence entre un pidgin, un créole et un sabir). Les sabirs ont ainsi un lexique sommaire, limité aux besoins immédiats des locuteurs, et une syntaxe simplifiée par rapport aux langues d'emprunt. Historiquement, le terme sabir désigne la langue utilisée dans les milieux du commerce pour communiquer en Afrique du Nord et au Moyen-Orient, mélange de plusieurs langues méditerranéennes. Ce langage des ports de la Méditerranée résulte d'un mélange de français, d'espagnol, de grec, d'italien et d'arabe. Le mot sabir utilisé dans ce sens apparaît au moins en 1852 ; c'est une altération du mot portugais, castillan, catalan et occitan saber (« savoir »), dérivé du latin sapere. Le terme sabir peut aussi faire référence à un langage peu compréhensible, réservé à une élite, synonyme de jargon. Dans un registre comique, Molière fait allusion au sabir dans le Bourgeois gentilhomme. D'après rtl.fr, Pataouèete Les experts se bagarrent sur l’origine du mot. Ce pourrait être une déformation du nom du quartier européen populaire d’Alger, Bab-el-Oued, ou bien une déformation du mot catalan patuès, qui veut dire "patois".  Le pataouète est une variante du français, truffée de mots issus des langues des autres habitants de la colonie qu’était alors l’Algérie, donc bien sûr beaucoup de mots arabes, mais aussi quantité de mots espagnols, italiens, kabyles, occitans, corses et autres, francisés, déformés par l’usage local. Toubib, razzia, gourbi, flouze, kaoua, bezef, gazouse, méhari, nouba... sont des termes issus du pataouète Le pataouète est arrivé en même temps que les pieds-noirs en métropole, où il était fort peu connu auparavant. Evidemment, il n’existait pas de dictionnaires de pataouète, et, comme c’était une création informelle, on ne parlait pas le même pataouète à Alger et à Oran.  A Oran, il est plus teinté d’espagnol tout simplement parce qu’y vivait une importante population d’origine espagnole. Le mot "tchatche", d’ailleurs, vient de l’espagnol chacharear, qui veut dire bavarder. A Oran, par exemple, on n’allait pas faire un tour, on allait "faire une ouelte", "ouelte" étant la déformation de l’espagnol vuelta, la balade. Bien entendu, ce parler est en voie d’extinction…  Tracklist ATu Dis Que Tu Dis, Alors Dis!BParis, By By...Pata

Original français sorti sur le label Graphisonor (Ref.284-28-05) Pochette VG+: bel état, tranches en bon état, pochette propre Disque VG+: très bon état, écoute claire et dynamique Textes en patois de Puisaye de l'écrivain Fernand Clas (décédé en 1935), interprétés par Cherbuy et Martire / Produit par l'ASSOCIATION D'ETUDES, DE RECHERCHES ET DE PROTECTION DU VIEUX TOUCY avec la collaboration du Comité pour la réédition des oeuvres de Fernand Clas / Bois gravés du peintre Marcel Poulet Toutes autres infos ou photos me contacter Emballage soigné et pochette de protection FRAIS DE PORT: France: * Lettre Suivie: 5 euros * Colissimo: 7 euros Europe: * Prioritaire: 7,5 euros * Suivi: 11 euros Worldwilde: * Prioritaire: 9,5 euros * Suivi: 13 euros POUR LA FRANCE MERCI DE PRIVILÉGIER LE PORT EN COLISSIMO AFIN D'OBTENIR UN SUIVI, NOTAMMENT POUR LES LIVRAISONS EN REGION PARISIENNE. DEPUIS QUELQUES TEMPS LES MINI MAX METTENT DAVANTAGE DE TEMPS POUR ETRE ACHEMINER. MERCI POUR VOTRE COMPREHENSION! FRAIS DE PORT OFFERT POUR LA FRANCE METROPOLITAINE POUR TOUTE COMMANDE SUPERIEURE OU EGALE A 100EUROS. Délai d’expédition Mes disques sont expédiés dans les 2 jours ouvrables après réception de votre règlement. Retours Les retours sont acceptés dans un délai de 10 jours après réception, les frais restent à la charge de l’acheteur. Si le disque ne correspondait pas à vos attentes, merci de privilégier la communication afin de trouver, ensemble, une solution. BAREME D'EVALUATION: S Neuf (emballé) Le disque est encore sous son emballage d'origine. Le disque est encore sous son emballage d'origine. M Comme neuf La pochette est comme neuve, elle n'est juste plus sous son emballage d'origine. Le disque est absolument parfait, comme neuf. Il n'est juste plus sous son emballage d'origine. NM Comme neuf- La pochette est presque parfaite, pouvant comporter de très minimes signes d’usure. Par contre le dessin artistique ou la photo de la pochette doit être aussi impeccable que possible. Le disque est presque parfait. De très légères marques lumineuses peuvent être constatées sur la surface du disque, mais cela doit être vraiment minime. Il ne doit y avoir aucun effet sur la qualité sonore du disque. Si c’est le cas, même minime, il ne pourra plus être considéré comme NM ou M-. EX Excellent La pochette peut avoir quelques très discrètes rayures et/ou des petits plis. Le disque montre des signes d'avoir été joué (sensibles marques lumineuses), mais la perte de qualité sonore est pratiquement inaudible. VG++ Excellent La pochette peut avoir quelques très discrètes rayures et/ou des petits plis. Le disque montre des signes d'avoir été joué (sensibles marques lumineuses), mais la perte de qualité sonore est pratiquement inaudible. VG+ Très bon + La pochette présente des signes de manipulations évidents: extrémité légèrement cornée, étiquette du prix, plis. Mais aucun défaut majeur. Il se peut aussi qu'elle soit en parfaite état mais présente un poinson ou une extrémité biseautée. C'est l'état le plus courant des disques de deuxième main. Les disques ont quelques rayures qui n'affectent pas la qualité sonore. Certains crépitements peuvent être audibles sur des platines très sensibles. VG Très bon La pochette est usée avec des plis, des marques, des décollements, une usure des bords, des décolorations, un début de marque circulaire du disque sur la pochette. Les signes de l'âge sont présents. Le disque a des rayures et marques qui affectent la qualité sonore. Il peut y avoir des craquements et également des petits sauts si le disque est légèrement gondolé (préférable de demander confirmation au vendeur en particulier si votre platine est sensible). VG- Très bon - La pochette est usée avec des plis, des marques, des décollements, une usure des bords, des décolorations, un début de marque circulaire du disque sur la pochette. Les signes de l'âge sont présents. Le disqu En savoir plus Collaboration commerciale.