REUSSIR LA VERSION EN ANGLAIS AXEL DELMOTTE STUDYRAMA 3E EN FRANCE

Reussir la version en anglais Axel Delmotte Auteur: Axel Delmotte Editeur: Studyrama Broché: 199 pages Format: Broche paperback Edition: 3e edition Publication: 13/09/2010 Réédition: 01/01/1990 Collection: Principes Dimensions: 19,99 x 14 x 1,4 Langue: Francais Publier en: Français Languages d'origine: Français La version est un exercice complexe ce n'est pas parce que l'on parle correctement francais que l'on est capable de traduire dans cette langue. Il ne faut ni coller au texte d'origine ni refuser d'affronter les pieges et difficultes sous-jacents. Cet ouvrage offre d'abord une serie de textes en anglais a traduire, couvrant differents styles et differents themes. Chaque texte s'accompagne des mots de vocabulaire essentiels a sa comprehension. Vous trouverez ensuite des propositions de traductions. Si celles-ci ne sont pas uniques, elles reposent toutes sur une meme preoccupation retranscrire le plus justement et le plus fidelement possible l'idee des auteurs. Reussir la version en anglais s'adresse aux etudiants des filieres linguistiques et a tous ceux qui preparent des examens et concours comprenant une epreuve d'anglais. Biographie de l'auteur Axel Delmotte, diplome d'ecole de commerce, doctorant en linguistique anglaise et traducteur, enseigne en classes preparatoires (IEP, grandes ecoles de commerce). La version est un exercice complexe ce n'est pas parce que l'on parle correctement francais que l'on est capable de traduire dans cette langue. Il ne faut ni coller au texte d'origine ni refuser d'affronter les pieges et difficultes sous-jacents. Cet ouvrage offre d'abord une serie de textes en anglais a traduire, couvrant differents styles et differents themes. Chaque texte s'accompagne des mots de vocabulaire essentiels a sa comprehension. Vous trouverez ensuite des propositions de traductions. Si celles-ci ne sont pas uniques, elles reposent toutes sur une meme preoccupation retranscrire le plus justement et le plus fidelement possible l'idee des auteurs. Reussir la version en anglais s'adresse aux etudiants des filieres linguistiques et a tous ceux qui preparent des examens et concours comprenant une epreuve d'anglais. Axel Delmotte, diplome d'ecole de commerce, doctorant en linguistique anglaise et traducteur, enseigne en classes preparatoires (IEP, grandes ecoles de commerce).   D'autre titre de Axel Delmotte Grammaire anglaise Anglais BTS/DUT L'anglais d'aujourd'hui Exercices d'anglais: textes ? trous Le syst?me politique am?ricain Civilisation Am?ricaine Le Royaume-Uni au XXe si?cle Les tests d'anglais aux concours des ?coles de commerce: 700 QCM, 100 textes ? trous 100 fiches de vocabulaire anglais Anglais des m?dias Trouver le mot juste en anglais L'anglais vite fait bien fait 1000 QCM d'anglais 60 fiches de vocabulaire anglais Postuler en anglais Le Royaume-Uni au XXe si?cle L'?preuve d'anglais ? Sciences Po Lire la presse anglo-saxonne La presse en anglais Les clients ayant acheté cet article ont également acheté R?ussir le th?me en anglais Classement: Livres > Thèmes > Etudes supérieures > Université > Langues et littératures étrangères > Anglais