A. MARCHESE / JFORRADELLAS FIGUERAS DICCIONARIO DE EN FRANCE

ANGELO MARCHESE   / JOAQUÍN FORRADELLAS FIGUERAS DICCIONARIO DE RETÓRICA, CRÍTICA Y TERMINOLOGÍA LITERARIA ARIEL BARCELONA 1994 446 pp.   TRÈS BON ÉTAT      MUY BUENO     VERY GOOD   Los tradicionales estudios de retórica, métrica o preceptiva y la crítica ya con categoría de clásica, de la estilística a la poética, conviven hoy con una multitud de nuevas orientaciones de la teoría y con crecientes aportaciones de la lingüística novísima, la semiología la hermenéutica, la pragmática Todas esas y otras disciplinas, en su contribución al análisis literario, son sistematizadas e ilustradas con ejemplos españoles e hispanoamericanos contemporáneos, en esta obra.   Les études traditionnelles de rhétorique, de métrique ou de précepte et la critique déjà avec catégorie de classique, du stylistique au poétique, coexistent aujourd'hui avec une multitude de nouvelles orientations de la théorie et avec des contributions croissantes de la plus récente linguistique, sémiologie, herméneutique, le pragmatique Toutes ces disciplines et d'autres, dans leur contribution à l'analyse littéraire, sont systématisées et illustrées par des exemples contemporains espagnols et latino-américains dans ce travail.   The traditional studies of rhetoric, metrics or rules and the critique already with category of classic, from the stylistic to the poetic, coexist today with a multitude of new orientations of the theory and with increasing contributions of the newest linguistics, semiology, hermeneutics, the pragmatic All these and other disciplines, in their contribution to literary analysis, are systematized and illustrated with contemporary Spanish and Latin American examples in this work.     TRES BON ETAT   MUY BUENO   GERY GOOD