Traduction allemand

Livre Livres Code EAN: 9782729874841 Disponibilité: Disponible Titre: 100% Version Allemand - 81 Textes D'entrainement À La Traduction Livres Origine: Decitre Propriétaire: Decitre Livres / Format: Relié Livres / Langue: Allemand Livres / Période: Livre édité depuis 1980 Lieu de parution: Paris, France ClassificationDecitre 1: Allemand apprentissage ClassificationDecitre 2: Etudes supérieures ClassificationDecitre 3: Traduire

L'appel des intellectuels allemands. Livre "ancien" de L. Dimier, de 158 pages, paru en 1915. Table des matières: Textes et traduction. Liste des signataires. Réponse et commentaire. Excellent livre, sur un thème peu développé.

Livre Livres Code EAN: 9782711774029 ISBN: 2711774023 Classification Titelive Secondaire: Allemand Enseignement Superieur Classification Titelive Primaire: Allemand Disponibilité: Disponible Titre: Das Rechte Wort - Le Mot Juste Petit Guide Pour La Traduction Et La Rédaction En Allemand Ressum: 1 Livres Origine: Decitre Propriétaire: Decitre Livres / Format: Broché ClassificationDecitre 3: Traduire ClassificationDecitre 2: Etudes supérieures ClassificationDecitre 1: Allemand apprentissage Livres / Période: Livre édité depuis 1980 Lieu de parution: Paris, France Livres / Langue: Allemand

TRES BEL ENSEMBLES DE DOCUMENTS D'ALSACE LORRAINE DE 1868 AUX ANNEES 1950 Dossier concernant un ancien employé des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine domicilié à Moulin-Les-Metz en Moselle. Avec une demande de naturalisation française pour la fille, faite par le père. De nombreux documents en allemand, certains avec la traduction en Français, notamment pour la période 1919, 1920. Des documents administratif avec timbres fiscaux d'Alsace Lorrain de l'époque, allemand et français, voir les photos. Dossier très rare et intéressant retraçant le parcours d'une famille durant toute cette période particulière. Entre 150 et 200 documents. Le poids du dossier est de 900 grammes; Le port est de 8,95 euros.

Contes Fantastiques 3 Hoffmann GF - Flammarion n°378 1982 Prix: 2,00 € Livre en bon état 4ème de couverture: Ce troisième volume achève la publication des Contes fantastiques d'Hoffmann dans la célèbre traduction de Loève-Veimars. Ce volume comprend: - Le chat Murr - Les souffrances musicales du maître de chapelle Jean Kreisler qui passent parmi les chefs-d'oeuvre de l'écrivain allemand, comme le prouve l'immense séduction qu'ils ont exercée auprès de George Sand, de Gautier ou de Nerval. Catégorie(s): Romans divers Référence du livre: R09342 Pour retrouver tous mes livres tapez loccasiondelire dans la barre de recherche (ou ailleurs sur le net).

Semiconductors International Dictionary 1971 Prix: 20,00 € Livre en bon état, couverture légèrement usée Dictionnaire avec définition en anglais, et traduction des termes en 6 langues: - Allemand - Français - Italien - Portugais - Russe - Espagnol Catégorie(s): Électricité (Sciences), Dictionnaire (Dictionnaires et encyclopédies), Anglais (Langues), Français (Bilingue) (Langues) Référence du livre: R12577 Pour retrouver tous mes livres tapez loccasiondelire dans la barre de recherche (ou ailleurs sur le net).

HAIRCUT ONE HUNDRED Pelican West Label: Arista, 204 521 Format Disque vinyl - Vinyl record Taille Size:30 cm - 12" Durée Duration:LP Vitesse Speed:33 tours - 33 rpm Note: Etat - Condition Disque Record:VG++ Pochette Sleeve:VG++ Description Pressage Allemand, 1982 GER Pressing, 1982 Informations Les 33 Tours sont envoyés pour la France en Colissimo, l' Europe en Prioritaire ou Livres et Brochures, et pour les autres pays en Prioritaire.. Economisez sur les frais de port: Je combine les achats dans le même envoi, contactez-moi si vous souhaitez une estimation des frais de port pour plusieurs disques. ► Les disques sont envoyés dans les 2 à 3 jours ouvrables à la réception du paiement. ► Pour toute question, utiliser la messagerie. The Lp's are shipped to France as Colissimo, Europe in Priority or Livres et Brochures, for all other countries the records are shipped as Priority. Save on shipping: I combine purchased items in the same parcel, send me a message if you wish to get a shipping quote for more than one record. ► The records are shipped to 2 in 3 days working as the payment is received. ► Use message system for any question. Expedition   France Europe Worldwide Colisssimo Prioritaire Livres et Brochures Prioritaire 1 33 Tours 7,10 Euros 7,50 Euros 3,00 Euros 10,00 Euros 2 à 3 33 Tours 8,50 Euros 10,00 Euros 4,00 Euros 12,00 Euros 4 à 7 33 Tours 9,50 Euros 13,80 Euros 5,00 Euros 18,00 Euros Grading code traduction état pochette état disque SS Neuf (emballé) Le disque est encore sous son emballage d'origine. Le disque est encore sous son emballage d'origine. M Comme neuf La pochette est comme neuve, elle n'est juste plus sous son emballage d'origine. Le disque est absolument parfait, comme neuf. Il n'est juste plus sous son emballage d'origine. NM Comme neuf- La pochette est presque parfaite, pouvant comporter de très minimes signes d’usure. Par contre le dessin artistique ou la photo de la pochette doit être aussi impeccable que possible. Le disque est presque parfait. Un frottement peut être constaté sur le disque, mais doit être vraiment moindre. Il ne doit y avoir aucun effet sur la qualité sonore du disque. Si c’est le cas, même minime, il ne pourra plus être considéré comme NM ou M-  VG++ Excellent La pochette peut avoir quelques très discrètes rayures et/ou des petits plis. Le disque montre des signes d'avoir été joué (sensibles marques lumineuses), mais la perte de qualité sonore est pratiquement inaudible. VG+ Très bon + La pochette présente des signes de manipulations évidents: extrémité légèrement cornée, étiquette du prix, plis. Mais aucun défaut majeur. Il se peut aussi qu'elle soit en parfaite état mais présente un poinçon ou une extrémité biseautée. C'est l'état le plus courant des disques de deuxième main. Les disques ont quelques rayures qui n'affectent pas la qualité sonore. Certains crépitements peuvent être audibles sur des platines très sensibles. VG Très bon - La pochette est usée avec des plis, des marques, des décollements, une usure des bords, des décolorations, un début de marque circulaire du disque sur la pochette. Les signes de l'âge sont présents. Le disque a des rayures et marques qui affectent la qualité sonore avec des craquements et sautements. G Pauvre L'état de la pochette est proche de celui de VG avec en plus des écritures, un papier gondolé à cause de l'humidité, des déchirures sur les bords... La qualité du son est détériorée par les nombreuses lectures, il y a un souffle et il peut y avoir des sautements et craquements. On ne distingue pratiquement plus les sillons du disque.   Visitez nos 33 Tours Pop / Rock, d'autres disques vous y attendent ! Visitez notre Diaz Records store, d'autres st

STEVE KUHN / SHEILA JORDAN BAND Playground Label: ECM, LC 2516 Format Disque vinyl - Vinyl record Taille Size:30 cm - 12" Durée Duration:LP Vitesse Speed:33 tours - 33 rpm Note: Etat - Condition Disque Record:VG++ Pochette Sleeve:VG+ Description Pressage Allemand, 1980 GER Pressing, 1980 Informations Les 33 Tours sont envoyés pour la France en Colissimo, l' Europe en Prioritaire ou Livres et Brochures, et pour les autres pays en Prioritaire.. Economisez sur les frais de port: Je regroupe les achats dans le même envoi, contactez-moi si vous souhaitez une estimation des frais de port pour plusieurs disques. ► Les disques sont envoyés dans les 2 à 3 jours ouvrables à la réception du paiement. ► Pour toute question, utiliser la messagerie. The Lp's are shipped to France as Colissimo, Europe in Priority or Livres et Brochures, for all other countries the records are shipped as Priority. Save on shipping: I combine purchased items in the same parcel, send me a message if you wish to get a shipping quote for more than one record. ► The records are shipped to 2 in 3 days working as the payment is received. ► Use message system for any question. Expedition   France Europe Worldwide Colisssimo Prioritaire Livres et Brochures Prioritaire 1 33 Tours 7,10 Euros 7,50 Euros 3,00 Euros 10,00 Euros 2 à 3 33 Tours 8,50 Euros 10,00 Euros 4,00 Euros 12,00 Euros 4 à 7 33 Tours 9,50 Euros 13,80 Euros 5,00 Euros 18,00 Euros Grading code traduction état pochette état disque SS Neuf (emballé) Le disque est encore sous son emballage d'origine. Le disque est encore sous son emballage d'origine. M Comme neuf La pochette est comme neuve, elle n'est juste plus sous son emballage d'origine. Le disque est absolument parfait, comme neuf. Il n'est juste plus sous son emballage d'origine. NM Comme neuf- La pochette est presque parfaite, pouvant comporter de très minimes signes d’usure. Par contre le dessin artistique ou la photo de la pochette doit être aussi impeccable que possible. Le disque est presque parfait. Un frottement peut être constaté sur le disque, mais doit être vraiment moindre. Il ne doit y avoir aucun effet sur la qualité sonore du disque. Si c’est le cas, même minime, il ne pourra plus être considéré comme NM ou M-  VG++ Excellent La pochette peut avoir quelques très discrètes rayures et/ou des petits plis. Le disque montre des signes d'avoir été joué (sensibles marques lumineuses), mais la perte de qualité sonore est pratiquement inaudible. VG+ Très bon + La pochette présente des signes de manipulations évidents: extrémité légèrement cornée, étiquette du prix, plis. Mais aucun défaut majeur. Il se peut aussi qu'elle soit en parfaite état mais présente un poinçon ou une extrémité biseautée. C'est l'état le plus courant des disques de deuxième main. Les disques ont quelques rayures qui n'affectent pas la qualité sonore. Certains crépitements peuvent être audibles sur des platines très sensibles. VG Très bon - La pochette est usée avec des plis, des marques, des décollements, une usure des bords, des décolorations, un début de marque circulaire du disque sur la pochette. Les signes de l'âge sont présents. Le disque a des rayures et marques qui affectent la qualité sonore avec des craquements et sautements. G Pauvre L'état de la pochette est proche de celui de VG avec en plus des écritures, un papier gondolé à cause de l'humidité, des déchirures sur les bords... La qualité du son est détériorée par les nombreuses lectures, il y a un souffle et il peut y avoir des sautements et craquements. On ne distingue pratiquement plus les sillons du disque.   Visitez nos 33 Tours Jazz Fusion, d'autres disques vous y attendent ! Visitez notre Diaz Records store, d'

VINYL 33T – DICTION : HISTOIRES NATURELLES DE JEAN PIERRE CHABROL CEVENNES – DISQUES ARION: COVER / POCHETTE : VG+ VINYL : VG+ Jean-Pierre Chabrol a été élevé au cœur des Cévennes au sein d'une famille d’instituteurs de l’école laïque. Il effectue ses études primaires et secondaires à Alès où ses parents enseignent dans un quartier populaire. Il s'intéresse très tôt au dessin et à la poésie. Après un rapide passage en khâgne à Paris, il entre dans la Résistance au printemps 1944. Engagé dans l’armée de libération qui le conduira jusqu’à Berlin, il ne retrouvera la vie civile qu’en 1946, à Paris. Dès ce moment, les grands thèmes de son œuvre future sont établis: la Cévenne, l’épopée des Camisards, le maquis et surtout les petites gens, le peuple qu’il a si bien décrit. C’est à la rédaction du journal l’Humanité où il travaille en tant que dessinateur puis comme journaliste (il en deviendra chef de rédaction) qu’il rencontre Louis Aragon qui l’encourage à écrire son premier roman, La dernière cartouche. D’autres suivront régulièrement dont Le bout-galeux qui obtient le Prix populiste. Malgré son éloignement du Parti communiste en 1956, ses livres sont traduits en allemand (RDA), tchèque, bulgare, … Il est l’ami de Georges Brassens, Léo Ferré, Jacques Brel, Pierre Mac Orlan, … La banquise, publié en 1998, est adapté pour la télévision par sa fille Elsa. Il obtient le Prix du Sud le 12 janvier 1995 pour son roman Le Bonheur du Manchot. POUR PLUS DE DETAILS, REGARDEZ MES PHOTOS ! NOMBREUX AUTRES VINYLS DU MEME GENRE DANS MA BOUTIQUE ! FOR MORE DETAILS : LOOK AT MY PICTURES ! DO NOT HESITATE TO GROUP TO SAVE ON SHIPPING – COME SEE MY STORE… Pour l'étranger, pas de problème : j'applique les tarifs de la poste française et rien de plus. Pas de frais supplémentaires, ni pour l'emballage, ni pour Paypal. Emballage sérieux et gratuit ! Et n'hésitez pas à grouper pour économiser sur le port ! VISITEZ MA BOUTIQUE ! Rappel de la signification des codes pour l'état du disque en bas de l'annonce. No surprise for foreign buyers : the shipping costs are the ones of the french post and nothing more. No handling cost, no additional cost for Paypal, very good and free packaging ! And do not hesitate to group to save on shipping ! COME SEE MY STORE ! Reminder of the meanings of the codes for the state of the records at the bottom of my announcement. code traduction état pochette état disque S Neuf (emballé) Le disque est encore sous son emballage d'origine. Le disque est encore sous son emballage d'origine. M Comme neuf La pochette est comme neuve, elle n'est juste plus sous son emballage d'origine. Le disque est absolument parfait, comme neuf. Il n'est juste plus sous son emballage d'origine. NM Comme neuf- La pochette est presque parfaite, pouvant comporter de très minimes signes d’usure. Par contre le dessin artistique ou la photo de la pochette doit être aussi impeccable que possible. Le disque est presque parfait. Un frottement peut être constaté sur le disque, mais doit être vraiment moindre. Il ne doit y avoir aucun effet sur la qualité sonore du disque. Si c’est le cas, même minime, il ne pourra plus être considéré comme NM ou M- EX Excellent La pochette peut avoir quelques très discrètes rayures et/ou des petits plis. Le disque montre des signes d'avoir été joué (sensibles marques lumineuses), mais la perte de qualité sonore est pratiquement inaudible. VG+ Très bon + La pochette présente des signes de manipulations évidents: extrémité légèrement cornée, étiquette du prix, plis. Mais aucun défaut majeur. Il se peut aussi qu'elle soit en parfaite état mais présente un poinson ou une extrémité biseautée. C'est l'état le plus courant des disques de deuxième main. Les disques ont quelques rayures qui n'affectent pas la qualité sonore. Certains crépitements peuvent être audibles su

ASWAD ✿ Diaz Records ✿ CD Reggae ASWAD Distant Thunder Label: Island, 258 954 ☀☀ FORMAT ☀☀ ☀☀ ETAT - CONDITION ☀☀ Compact Disque - CD Disque, Record: VG++ Durée Duration: Album Pochette, Sleeve: VG++ Note:   ☀☀ PRESSAGE ☀☀ Pressage Allemand, 1988 GER Pressing, 1988 ☀☀ INFORMATIONS ☀☀ Les CD sont envoyés pour la France en Lettre, l' Europe en Prioritaire ou Livres et Brochures, et pour les autres pays en Prioritaire.. Economisez sur les frais de port: Je regroupe les achats dans le même envoi, contactez-moi si vous souhaitez une estimation des frais de port pour plusieurs disques. ► Les disques sont envoyés dans les 2 à 3 jours ouvrables à la réception du paiement. ► Pour toute question, utiliser la messagerie. The CD's are shipped to France as Letter, Europe in Priority or Livres et Brochures, for all other countries the records are shipped as Priority. Save on shipping: I combine purchased items in the same parcel, send me a message if you wish to get a shipping quote for more than one record. ► The records are shipped to 2 in 3 days working as the payment is received. ► Use message system for any question. ☀☀ EXPEDITION ☀☀   ✿ France ✿ Europe ✿ Worldwide ✽ Lettre ✽ Prioritaire ✽ Livres et Brochures ✽ Prioritaire 1 CD 2,80 Euros 5,00 Euros 1,10 Euros 6,50 Euros 2 à 4 CD 4,00 Euros 7,00 Euros 1,50 Euros 8,20 Euros ☀☀ GRADING ☀☀ ✿ Code ✿ Traduction ✿ Etat Pochette ✿ Etat Disque SS Neuf (emballé) Le disque est encore sous son emballage d'origine. Le disque est encore sous son emballage d'origine. M Comme neuf La pochette est comme neuve, elle n'est juste plus sous son emballage d'origine. Le disque est absolument parfait, comme neuf. Il n'est juste plus sous son emballage d'origine. NM Comme neuf- La pochette est presque parfaite, pouvant comporter de très minimes signes d’usure. Par contre le dessin artistique ou la photo de la pochette doit être aussi impeccable que possible. Le disque est presque parfait. Un frottement peut être constaté sur le disque, mais doit être vraiment moindre. Il ne doit y avoir aucun effet sur la qualité sonore du disque. Si c’est le cas, même minime, il ne pourra plus être considéré comme NM ou M- VG++ Excellent La pochette peut avoir quelques très discrètes rayures et/ou des petits plis. Le disque montre des signes d'avoir été joué (sensibles marques lumineuses), mais la perte de qualité sonore est pratiquement inaudible. VG+ Très bon + La pochette présente des signes de manipulations évidents: extrémité légèrement cornée, étiquette du prix, plis. Mais aucun défaut majeur. Il se peut aussi qu'elle soit en parfaite état mais présente un poinçon ou une extrémité biseautée. C'est l'état le plus courant des disques de deuxième main. Les disques ont quelques rayures qui n'affectent pas la qualité sonore. Certains crépitements peuvent être audibles sur des platines très sensibles. VG Très bon - La pochette est usée avec des plis, des marques, des décollements, une usure des bords, des décolorations, un début de marque circulaire du disque sur la pochette. Les signes de l'âge sont présents. Le disque a des rayures et marques qui affectent la qualité sonore avec des craquements et sautements. G Pauvre L'état de la pochette est proche de celui de VG avec en plus des écritures, un papier gondolé à cause de l'humidité, des déchirures sur les bords... La qualité du son est détériorée par les nombreuses lectures, il y a un souffle et il peut y avoir des sautements et craquements. On ne distingue pratiquement plus les sillons du disque.

JOAN ARMATRADING ✿ Diaz Records ✿ CD Pop & Rock JOAN ARMATRADING Hearts And Flowers Label: A&M, 395 298-2 ☀☀ FORMAT ☀☀ ☀☀ ETAT - CONDITION ☀☀ Compact Disque - CD Disque, Record: VG+ Durée Duration: Album Pochette, Sleeve: NM Note:   ☀☀ PRESSAGE ☀☀ Pressage Allemand, 1990 GER Pressing, 1990 ☀☀ INFORMATIONS ☀☀ Les CD sont envoyés pour la France en Lettre, l' Europe en Prioritaire ou Livres et Brochures, et pour les autres pays en Prioritaire.. Economisez sur les frais de port: Je regroupe les achats dans le même envoi, contactez-moi si vous souhaitez une estimation des frais de port pour plusieurs disques. ► Les disques sont envoyés dans les 2 à 3 jours ouvrables à la réception du paiement. ► Pour toute question, utiliser la messagerie. The CD's are shipped to France as Letter, Europe in Priority or Livres et Brochures, for all other countries the records are shipped as Priority. Save on shipping: I combine purchased items in the same parcel, send me a message if you wish to get a shipping quote for more than one record. ► The records are shipped to 2 in 3 days working as the payment is received. ► Use message system for any question. ☀☀ EXPEDITION ☀☀   ✿ France ✿ Europe ✿ Worldwide ✽ Lettre ✽ Prioritaire ✽ Livres et Brochures ✽ Prioritaire 1 CD 3,00 Euros 6,00 Euros 1,10 Euros 6,00 Euros 2 à 4 CD 5,00 Euros 9,00 Euros 1,50 Euros 9,00 Euros ☀☀ GRADING ☀☀ ✿ Code ✿ Traduction ✿ Etat Pochette ✿ Etat Disque SS Neuf (emballé) Le disque est encore sous son emballage d'origine. Le disque est encore sous son emballage d'origine. M Comme neuf La pochette est comme neuve, elle n'est juste plus sous son emballage d'origine. Le disque est absolument parfait, comme neuf. Il n'est juste plus sous son emballage d'origine. NM Comme neuf- La pochette est presque parfaite, pouvant comporter de très minimes signes d’usure. Par contre le dessin artistique ou la photo de la pochette doit être aussi impeccable que possible. Le disque est presque parfait. Un frottement peut être constaté sur le disque, mais doit être vraiment moindre. Il ne doit y avoir aucun effet sur la qualité sonore du disque. Si c’est le cas, même minime, il ne pourra plus être considéré comme NM ou M- VG++ Excellent La pochette peut avoir quelques très discrètes rayures et/ou des petits plis. Le disque montre des signes d'avoir été joué (sensibles marques lumineuses), mais la perte de qualité sonore est pratiquement inaudible. VG+ Très bon + La pochette présente des signes de manipulations évidents: extrémité légèrement cornée, étiquette du prix, plis. Mais aucun défaut majeur. Il se peut aussi qu'elle soit en parfaite état mais présente un poinçon ou une extrémité biseautée. C'est l'état le plus courant des disques de deuxième main. Les disques ont quelques rayures qui n'affectent pas la qualité sonore. Certains crépitements peuvent être audibles sur des platines très sensibles. VG Très bon - La pochette est usée avec des plis, des marques, des décollements, une usure des bords, des décolorations, un début de marque circulaire du disque sur la pochette. Les signes de l'âge sont présents. Le disque a des rayures et marques qui affectent la qualité sonore avec des craquements et sautements. G Pauvre L'état de la pochette est proche de celui de VG avec en plus des écritures, un papier gondolé à cause de l'humidité, des déchirures sur les bords... La qualité du son est détériorée par les nombreuses lectures, il y a un souffle et il peut y avoir des sautements et craquements. On ne distingue pratiquement plus les sillons du disque.

b'"'La Sega Video N°1b'"' est un magnifique documentaire vidéo consacré à l'histoire et aux origines de Sega, une des plus grandes sociétés du monde des jeux vidéo. Ce documentaire est disponible sur support VHS et propose une durée approximative de 60 minutes. Ce support a été édité par Sega France et distribué par Ubi Soft France en 2001. Il s'agit donc d'un documentaire officiel qui offre aux spectateurs des informations précises et exclusives sur les débuts de cette société phare du jeu vidéo. Ce documentaire retrace l'évolution historique de Sega depuis sa création au Japon jusqu'à son installation en Europe et aux États-Unis. Les spectateurs découvrent ainsi comment Sega a commencé comme fabricant de jeux arcade puis s'est développée dans le domaine des consoles de jeu vidéo avec la sortie de la Master System et plus tard de la Mega Drive. Ils découvriront également comment Sega a révolutionné le marché du jeu vidéo avec sa console Dreamcast et comment elle s'est adaptée aux nouvelles technologies comme la réalité virtuelle ou les jeux en ligne. Cette édition spéciale propose également des interviews exclusives de personnalités clés de Sega telles que Yuji Naka (créateur de Sonic), Toshihiro Nagoshi (créateur de Super Monkey Ball) ou encore Naoto Ohshima (créateur de Sonic). Ces interviews offrent aux spectateurs des insights exceptionnels sur les créateurs derrière ces grands succès commerciaux et artistiques. Enfin, ce documentaire propose également des images inédites et des archives rares qui permettent aux spectateurs de découvrir des aspects inconnus de l'histoire de Sega. Ce support est donc idéal pour tous ceux qui souhaitent découvrir plus profondément l'histoire de cette société phare du jeu vidéo ou bien simplement apprécier des images inédites et des interviews exclusives de personnalités clés de Sega. Techniquement parlant, ce support VHS offre une qualité sonore et visuelle excellente grâce aux dernières technologies employées dans sa production. Il comprend également sous-titres français et anglais ainsi qu'une traduction sous-titrée en allemand. En résumé, b'"'La Sega Video N°1b'"' est un documentaire incontournable pour tous les passionnés de jeu vidéo ou bien simplement pour tous ceux qui souhaitent découvrir plus profondément l'histoire de cette société phare du jeu vidéo. Avec des interviews exclusives, des informations précises et exclusives, ainsi qu'un support technique de qualité, cela fait sans doute un excellent ajout à toute collection de documents ou de supports vidéos consacrés au jeu vidéo. En savoir plus