ROSE SALLE CHANTEUSE ET CONTEUSE DE PROVENCE FRANCAIS EN FRANCE

ROSE SALLE CHANTEUSE ET CONTEUSE DE PROVENCE   EN FRANÇAIS ET EN PROVENCAL   PAR JEAN LUC DOMENGE   PARTITIONS DE MARLENE HOSAN   PREFACE DE CLAUDE RIBOUILLAULT JOURNALISTE DES MUSIQUES TRADITIONNELLES   CONTES ET CHANSONS POPULAIRES DE PROVENCE TOME7 COLLECTION DIRIGEE PAR PATRICK MEYER   EDITEUR CAZNTAR LOU PAIS SOLEILS DIFFUSION TAILLE 21*17 ANNEE 2013 382 PAGES TRES BON ETAT A ETAT DE NEUF RELIURE SOUPLE   Résumé: Rose Salle (1907-1997) a vécu à Carcès puis à Draguignan. Issue d'une famille de chanteurs, son répertoire était riche et diversifié, en provençal comme en français: chants de l'enfance, chants des banquets et des cercles, chants de conscrits, chants d'amour traditionnels, romances et chansons légères, chansons grivoises, cantiques et chants de pèlerinages, chants de noël, chants de carnaval et de mai, chants à danser, chants de travail, rondes enfantines, chansons scolaires, chansons patriotiques et de guerre, complaintes... Jean-Luc Domenge a commencé à enregistrer Rose Salle en 1984. La confiance et l'amitié s'étant installées, les enregistrements se sont poursuivis jusqu'en 1995 (126 heures d'enregistrement réalisées). Dans ce livre, les chansons (124 partitions), les contes (16), les nombreuses comptines se mêlent au récit sur la vie et les fêtes en Provence dans les années 1920. Le dernier chapitre de la vie de Rose Salle est une invitation à la réflexion sur l'intolérance en Provence rurale au milieu du XXe siècle. VOUS POUVEZ AUSSI RETROUVER ROSE SUR LE SITE DES ARCHIVES DEPARTEMENTALES DU VAR WWW.MEMOIRE-ORALE.VAR.FR   Biographie: Jean-Luc Domenge est enseignant-chercheur, fondateur du musée des Arts et Traditions Populaires de Castellane, auteur de nombreux articles et de plusieurs ouvrages sur les chants et les contes populaires de Provence ainsi que d'une grammaire du provençal varois, et d'un lexique encyclopédique du parler de la Tinée. Marlène Nabeth-Hosan, musicienne et chanteuse traditionnelle, a décrypté les bandes audio et mis en forme l'ensemble des partitions. Claude Ribouillault, musicien, chercheur, enseignant et journaliste des musiques traditionnelles a préfacé cet ouvrage. Patrick Meyer, fondateur de l'association Cantar lou païs, est l'initiateur de ce projet d'édition et le directeur de cette collection.